资讯动态

文旅部丨2月6日起试点恢复旅行社出境团队游业务，有瑞士！ 为贯彻落实党中央、国务院决策部署，高效统筹疫情防控和经济社会发展，按照国务院联防联控机制外事组要求，现就恢复旅行社经营中国公民赴有关国家出境团队旅游业务相关事项通知如下: 一、时间安排 2023年2月6日起，试点恢复全国旅行社及在线旅游企业经营中国公民赴有关国家出境团队旅游和“机票+酒店”业务。 即日起，旅行社及在线旅游企业可开展产品发布、宣传推广等准备工作。 二、国家名单 泰国、印度尼西亚、柬埔寨、马尔代夫、斯里兰卡、菲律宾、马来西亚、新加坡、老挝、阿联酋、埃及、肯尼亚、南非、俄罗斯、瑞士、匈牙利、新西兰、斐济、古巴、阿根廷。 三、工作要求 （一）强化责任担当。各地要充分认识此次试点恢复旅行社经营中国公民赴有关国家出境团队旅游业务对促进旅游业恢复发展的重要意义。按照属地管理原则，强化责任意识，压实企业主体责任，稳妥有序组织实施，切实维护游客安全与合法权益。 （二）做好疫情防控。各地要认真落实“乙类乙管”总体方案要求，宣传倡导“每个人都是自己健康第一责任人”理念，指导旅行社严格遵守我国与目的地国家防疫要求，提醒游客出行前做好自我监测，确认自身健康状况，行程中注意自身安全和防护，遵守防疫规定，回国后根据属地政策落实好各项防疫要求。 （三）规范经营活动。各地要指导旅行社严格落实团队旅游管理各项制度和规范，依法与游客签订旅游合同，明确各方权责，及时妥善处理涉旅纠纷。旅行社要选择具有相应资质的境外供应商、合作商，做好线路设计和产品对接，优化旅游团组规模，提醒游客增强安全意识，投保人身意外伤害等保险，倡导文明、绿色、健康旅游新风尚。 （四）加强监督执法。各地要严格要求旅行社切实执行“一团一报”制度，及时在全国旅游监管服务平台准确填报出境旅游团队信息。旅行社及在线旅游企业不得违反时间安排或超出国家名单范围开展出境团队旅游和“机票+酒店”业务。加强对旅行社及在线旅游企业的监督检查，依法查处“不合理低价游”、安排旅游者参观或者参与违反我国法律、法规和社会公德的项目或者活动等违法违规经营行为，切实维护旅游市场秩序。 特此通知。 文化和旅游部办公厅 2023年1月20日 来源：文旅之声 本文转载自中国驻苏黎世总领馆，如有侵权，敬请告知删除。 Sooswiss为您提供 瑞士方向私人管家式的定制服务： 1）家族传承 2）财富管理 3）投资咨询 4）企业服务 5）居留计划 6）国际教育 更多资讯请登录网站 www.sooswiss.com

这个夏天，让我们瑞士见！丨瑞士大学夏令营上篇 导语： 很多家长已经为大大小小的“神兽们”在疫情放开后的第一个夏天做好了规划。在刚刚过去的春节期间，有关中国公民团队出境游的政策再一次有了最新消息。瑞士作为第一批疫情后中国公民团队旅游业务的试点白名单之一，和匈牙利成为唯二入选的欧洲国家，足以再一次证明瑞士国家的包容开放的政策以及对中国的支持。这从侧面也体现出，瑞士一直是国人心目中最受欢迎的旅行目的地之一。 有人说“在2023年开始之际，你可能在犹豫间就错过了冬天的三亚，但是可千万不要再错过夏天的瑞士”。之前，我们所推出的瑞士中小学夏令营系列文章一经发布就受到了颇多关注。应众多家长的要求，近期，我们将继续推出瑞士大学夏令营文章，分为上下两期为大家带来瑞士各个大学组织的夏校活动，感兴趣的家长可以直接通过文末的联系方式为孩子们报名。 瑞士酒店管理与美食初体验，夏令营还能这么玩？ 瑞士被称为是世界旅游业的起源地，这个仅仅有着800多万人口的国家却拥有5600间酒店，每年为世界3500万客人提供高水准的服务。瑞士是世界上最早开始提供酒店和旅游管理专业教育的国家，酒店管理教育就像瑞士手表和军刀一样，是令瑞士人骄傲的“名片”，每年都有世界各地的学子慕名而来。 SEG三大主题夏令营 营期：2023年6月25日-2023年08月12日（任选1-3周） 1. Swiss Language Club (SLC)语言提升营——在实践中提升语言能力与技巧 上课地点：Leysin 莱辛 SHMS酒店管理大学 年龄：10-16周岁 语言要求：夏令营开始前需参加线上测试，并参考测试结果进行分班。 授课语言：英语、法语、德语三种语言可选。 学费： CHF 1,450（一周）； CHF 2,750（两周）； CHF 3,900（三周）； 三周以上每加一周另付CHF 1,200。 学杂费： 注册费CHF 125； 保险费50CHF/周； 接送机单程CHF 190。 如果在这个假期，你希望有一个沉浸式的环境体验英语/法语/德语教学并提升自身的语言水平，那这个夏令营将不容错过。学生将在由五星级酒店打造的教学楼中探索各类语言应用的魅力。同时学生们还可以在瑞士进行短途旅行观光、体育运动和休闲活动。 * 主题拟定仅供参考，具体课程内容以营地安排为准。 2. World of Hospitality 款待业夏令营——揭开款待业管理的神秘面纱 上课地点：Montreux 蒙特勒 HIM酒店管理大学 年龄：16-20周岁 语言要求：无语言要求 授课语言：英语 学费： CHF 1,950（一周）； CHF 3,850（两周）； CHF 5,700（三周）； 三周以上每加一周另付CHF1,800。 学杂费： 注册费CHF 125瑞郎； 保险费50CHF/周； 接送机单程CHF 190。款待业夏令营设有多项考察实践活动，包括宴会策划、创业教育、葡萄园、五星级酒店参观、远足郊游与城市观光等。学生在学习酒店管理知识的同时，还可以提升团队协作和语言沟通能力。 3. World of Culinary Arts 酒店与美食体验营——亲手制作诱人美食的完美体验 上课地点：Le Bouveret 布夫雷 CAAS酒店美食艺术管理大学 年龄：16-20周岁 语言要求：无语言要求 授课语言：英语 学费： CHF 1,950（一周）； CHF 3,850（两周）； CHF 5,700（三周）； 三周以上每加一周另付1,800瑞郎。 学杂费： 注册费CHF 125； 保险费50CHF/周； 接送机单程CHF 190。 EHL洛桑酒店管理学院青年夏季游学 提前体验EHL课堂，感受瑞士高等教育理论与实践结合的教学魅力 瑞士洛桑酒店管理学院（EHL）是世界上历史最悠久、专业声誉最高的国际酒店管理名校，一直被认为是世界上最好的酒店管理学校，酒店与休闲管理专业排名常年稳居世界前3，是瑞士12家酒店管理学校协会成员之一。 1. 什么是EHL 青年游学？ EHL青年游学项目，是EHL专为准大学生们打造的夏季游学体验式课程。它是让学生深入探索EHL这所世界上最好的泛酒店管理大学的绝佳契机。 在游学期间，学生将与全球各地的同龄伙伴一起，通过各类互动研讨会和趣味社交活动探索广泛而实用的商业主题。 除此之外，EHL招生团队还将帮助学生为未来的入学面试做好准备，提前规划自己心仪的大学之路。 2. 营地信息： 01. 泛酒店商业与创新（洛桑校区）：3,900CHF/期 这个主题为学生提供了一个关于酒店业各方面知识的介绍。学生将参与包括实践研讨会，参观地区地标，以及了解五星级服务的要求标准。这是一个为期一周的沉浸式的多元文化课程，包括团队合作和模拟游戏，以及晚宴。工作和模拟游戏，以及一场盛大的晚宴。此外，学生还可以为自己未来的大学申请提供培训。 第一期：2023年6月25日至7月1日 第二期：2023年7月2日至7月8日 第三期：2023年7月9日至7月15日 02. 国际泛酒店与奢侈品牌管理（新加坡校区）：3,900CHF/期 本项目提供奢侈品品牌管理的速成课程，以及对国际酒店业的介绍。学生将参与包括参观标志性的商业和酒店，以及对新加坡世界级酒店的了解。此外，学生将享受到这个充满活力的城市所提供的休闲和文化。 营期：2023年7月16日至7月22日 03. 烹饪与康养理念（瑞士帕苏格校区）：3，900CHF/期 这是一个沉浸式体验的夏令营。该项目课程融合了酒店管理、烹饪艺术、健康和保健，以及最新的餐饮趋势等方面。这个项目将为你提供一个真正的夏季假期，学习新的东西，并在一个美丽的环境中结交各国友人。 营期：2023年7月2日至7月8日 04. 泛酒店业数字媒体（线上）：1,490CHF/期 这个项目为年轻人（14岁以上）开设。通过新鲜、有趣的现场课程和互动式教学，培养年轻人在数字空间中的合作能力。课程主题有多元文化领导力、国际商务礼仪、社交媒体商务、烹饪和饮料准备等等。活动包括个人和团队挑战。 营期：2023年7月17日至7月21日 3. EHL游学项目适合人群： 参与者必须至少14岁(线上课程)或16岁(线下课程)，推荐年龄在18-20岁之间。 我们建议对酒店、旅游、商业、奢侈品牌、活动策划、娱乐、烹饪艺术等泛服务业未来商业和职业机会充满好奇的全球青少年报名参与EHL游学活动。 由于活动全程使用英文，你需要流利地使用英文与他人进行沟通交流，在英语会话中至少达到B2级别。 报名方式 1.有意向报名的家长请直接将报名需求发送到info@lasoleille.com邮箱，会有专门的教育顾问老师联系到您，协助填写报名表及付款。 2.报名时请提供学生的护照首页信息，如果是在瑞士读书的学生请另提供在瑞士学校的保险卡信息用于登记。 3.上述活动及安排为拟定计划，如遇恶劣天气等不可抗力因素，活动安排将进行必要调整，具体安排以入营后活动为准。 如需进一步咨询，请随时通过邮箱info@lasoleille.com或电话400-006-7726与雷梭勒教育顾问老师联系。 本文转载自瑞士雷梭勒家族办公室，如有侵权，敬请告知删除。 Sooswiss为您提供 瑞士方向私人管家式的定制服务： 1）家族传承 2）财富管理 3）投资咨询 4）企业服务 5）居留计划 6）国际教育 更多资讯请登录网站 www.sooswiss.com

海外保险——寿险 导语： 当前，我国富人群体正随着中国经济的发展快速崛起，同时，家族财富传承的需求日益凸显。根据招商银行与贝恩公司联合发布的《2022中国私人财富报告》显示，2020年，中国个人可投资资产总规模达241万亿人民币，可投资资产在1000万人民币以上的中国高净值人群数量达262万人；而到了2021年底，个人可投资资产总规模达到268万亿人民币，可投资资产在1000万人民币以上的中国高净值人群数量达296万人。 在资产国际化的背景下，近两年财富传承也已经进入高峰期。海外寿险，作为最完善有效的财富传承工具，不仅受到高净值人士的青睐，在中产阶级中也正异军突起。究其原因，在于大家开始意识到了时势的变化以及风险的突出。寿险对于单一经济支柱的家庭而言具有非常重要的风险控制作用，因为对一个家庭而言，必须考虑的是经济支柱倒塌后，怎么将生活继续正常维持下去。而对于高收入家庭，购买终身型的寿险同样具有非常重要的财富传承的作用。 今天，就让我们来为大家分析下，海外寿险对于中产家庭和高净值家庭在资产配置中起到的独特功能和优势吧！ 寿险是什么 寿险，即人寿保险，是一种以人的生死为保险对象的保险。是被保险人在保险责任期内死亡，由保险公司根据契约规定给付保险金的一种保险。 寿险也是结构最为简单和传统的一种保险，它的保险责任只有一个，就是被保险人死亡。 寿险又分为定期寿险和终身寿险，定期寿险就是保障一段时间，保费比较便宜；而终身寿险则保障一辈子，保费比较贵。 从产品结构和功能上来说，国内寿险和国外寿险没有区别，都是被保险人死亡，保险公司赔付死亡赔偿金。但相比于国内寿险，海外寿险具有更多的优势。 海外寿险的功能与优势 1. 关键人物保障 无论在国内还是国外，不少家庭都是先生独自工作赚钱养家，太太不工作照顾家庭，家里所有的经济来源都依靠先生，一旦先生发生风险，整个家庭的经济来源将会崩塌，更不要说还有车贷、房贷、子女的教育金这些刚性开支。由于先生是家庭的顶梁柱，如果提前给先生买好寿险，一旦发生风险，保险公司会进行赔偿，从而保证该家庭能够继续维持正常开支。 所以设置寿险保单的保额非常重要，因为保额决定了保险公司能够赔偿多少钱。一般来说，保额的设置必须要能够覆盖家庭的负债，包括房贷、车贷等，同时还需要能够覆盖未来5-10年内家庭的刚性支出，这样的寿险保单才会起到保障家庭财务安全的作用。 对于中产家庭来说，一般建议优先购买定期寿险，保险期限设置到65岁，设置到65岁的原因是要把我们工作的年龄全部覆盖。因为定期寿险比较便宜的缘故，所以我们在工作的年龄就可以用最低的保费获得最高的保障，不会因为付保险费影响到其他家庭开销。 2. 财富传承的放大效应 国内寿险比较贵，杠杆率不高。50岁男性，假如保额1000万，10年缴费，国内每年保费要70万左右，10年一共缴费700万。而如果按照国内平均寿命78岁来看，50岁离78岁还有28年的时间，在这28年时间里，如果把这700万去做投资，不需要买有风险的产品，只需要存银行，28年之后连本带息就超过了1000万，所以没有必要通过保险进行财富传承。 国内保费比国外高的因素很多，但最核心的因素有两点：一是死亡率，二是理赔率。 在发达国家，如瑞士、美国等，人们发病率低、人均寿命高、医疗设施齐全，这是国外保费低的一个因素。另一方面，在国内发生过太多因不如实告知而产生的理赔情况，而保险公司则会把理赔的钱加在保险费上，这也是国内保险贵的另一个关键原因。 海外寿险尤其是发达国家的寿险，保费对比国内便宜了50%左右，也就是说同样1000万保额10年缴费的保单，海外保险每年只需要交35万左右，10年一共只缴费350万，但是却留了1000万给后代，这样通过保险来进行财富传承就很有必要了，因为杠杆放大了，留给后代的钱就更多了。 3. 遗产税的优化 在发达国家，遗产税的税率非常高，最高超过50%。而通过保险和信托进行避税在国外也已经非常成熟了，只要是合理合法的收入，且产品结构符合法律规定，那么保险和信托内包含的资产就不计入遗产税征收范围。保险避税与信托避税相比，有其独特的优势。 通过保险进行资产传承最大的优势就是放大杠杆。比如投保人需要留1000万给孩子，只需要花300万-400万（被保险人年龄、性别不同，保费也会不同，具体保费需要综合被保险人的资料确定），买一张保额为1000万的寿险保单就可以了。一旦身故，保险公司就赔偿给指定的受益人1000万，而且这1000万是全部免遗产税的。而在这1000万当中，投保人只出了300-400万，另外的600-700万是保险公司出的，这就是通过保险传承最大的优势，增加杠杆。 结语： 无论是寿险、医疗险还是年金，在家庭资产配置中都有着自己非常独特的功能。在发达国家，金融知识的普及率非常广，人们熟知各类金融产品在资产配置中的作用。而在中国市场，随着近年来我国资本化程度越来越高，国际化程度越来越强，海外投资的热度也在不断增加。不过，在做海外投资之前，应先对各个投资产品的功能做好详细了解，选择正规的金融机构，再结合自身的情况配置合适的产品，这样才能达到资产安全和保值增值的目的。 本文转载自瑞士雷梭勒家族办公室，如有侵权，敬请告知删除。 Sooswiss为您提供 瑞士方向私人管家式的定制服务： 1）家族传承 2）财富管理 3）投资咨询 4）企业服务 5）居留计划 6）国际教育 更多资讯请登录网站 www.sooswiss.com

瑞士投资丨瑞士生物医药Vaximmuno项目 Vaximmuno是一家经验丰富的管理团队在20年前创立的瑞士公司，拥有自己的生产基地。该公司开发和生产针对病人的个体化药物，旨在提供有效的、针对个人的治疗方案，同时最大限度地减少副作用。 （图片来自pexels.com，非产品实物图） 项目概况 创立年份：2000年 总部：瑞士 公司特色 (USP) ： 在慢性病以及严重疾病治疗板块遥遥领先； 品牌药物技术已得到临床证明； 药物由患者自身组织/血液提取，具有高针对性以及良好耐受性； 拥有自己的医药专利，预计将于2023年第一季度获得美国专利。 团队：12名全职员工；2023年预计招聘20人。 企业估值：1250万瑞士法郎 (基于EBITDA未来预测模型，采用瑞士市场乘数估值法) 董事长：苏黎世大学法学博士，曾担任著名律师事务所Lenz&Staehelin的合伙人，专注于公司法、劳动法、风险投资和私人客户。 首席执行官（CEO）：来自阿斯利康、罗氏与加州生物技术先驱Amgen安进公司的制药/生物技术高管、奥地利制药行业协会的主席，擅长欧洲市场准入和政府事务，在医疗保健行业拥有广阔的国际网络。 首席医疗官（CMO）： 免疫学硕士和博士，200多种出版物； 专注于医疗创新、MIP蛋白的执行、技术和新产品开发服务； 致力于研究一种已成功用于肾细胞癌免疫治疗的自体肿瘤疫苗。采用ELISA、蛋白质印迹和拓扑蛋白质组学等方法，在一百多种肿瘤细胞裂解物中炭化数十种肿瘤相关抗原和细胞标志蛋白。通过小鼠免疫证明了肿瘤相关抗原 - 特异性抗体的诱导； 在血浆蛋白领域具有二十多年工作经验，在全球领先医疗保健公司具有十多年管理层经验，并在德国多地建立了血液和血浆捐献中心。 产品介绍 1. 主要产品： 产品R，拥有专利的自体瘤裂解疫苗。疫苗成分根据患者自体的瘤细胞特殊研制，用于治疗未转移的肾细胞癌。疫苗持有高度特异性的免疫反应，与同类疗法（如pembrolizumab）的临床数据相比较，产品R的疗效和安全性更为显著。 产品AH，个体免疫疗法，通过提取患者自身物质，以及应用完整治疗原理，从而极大幅度降低药物副作用。对神经性皮炎、牛皮癣、湿疹、哮喘、过敏、克罗恩病和溃疡性结肠炎均有效。 产品U，从患者尿液中提取必需物质，大力解决了与免疫系统减弱相关的一系列问题。 产品AS，自体血清滴眼液，从病人的血液中制备。它比传统的泪液替代产品更有效，耐受性更好，也可用于伤口愈合。 2. 产品竞争力/独特性： 3. 市场地域覆盖： 目前主要分布在欧盟市场，R产品计划将于2028年获取美国与欧洲市场准入，亚洲的巨大潜力有待中国/亚洲投资者共同开发。 （图片来自pexels.com，非产品实物图） 中国市场的潜力 1. 中国对于制定有效的癌症控制计划需求迫切。世界癌症病发的很大一部分(24%) 发生在中国。其中，肾细胞癌（RCC）在2015年被评为中国第二常见的泌尿生殖系统恶性肿。 解决方案：产品R 2. 由于长期佩戴口罩以及新冠肺炎并发症导致的免疫系统减弱。 解决方案：产品U 3. 牛皮癣、湿疹、哮喘、过敏和干眼症是中国最常见的疾病。 解决方案：产品AH、AS （图片来自pexels.com，非产品实物图） 投资机会 募资金额：1500万瑞士法郎，对感兴趣的中国/亚洲市场投资者提供独特的投资机会。 资金用途：主要用于扩大欧洲基础设施（包括生产）和资助产品R的授权程序。 250万瑞士法郎将用于自体治疗产品R（两年内）； 300万瑞士法郎将用于扩建生产基地； 220万瑞士法郎将用于产品销售与市场营销； 大约100万瑞士法郎将用于专利与日常监管； 剩余资金将投入于创新药物的开发。 盈利状况与未来预估： 2022年营业额：约30万瑞士法郎 2023年：启动R产品的临床2期 2025年：R产品预计进入临床3期 爱心使用计划：从2025年开始，对于没有完全合意的治疗方法的患者，在某些情况下，可以根据患者医生的要求启动爱心使用计划。 如您对于上述投资项目感兴趣，欲了解更多详情，请垂询雷梭勒客户经理：info@lasoleille.com。 本文转载自瑞士雷梭勒家族办公室，如有侵权，敬请告知删除。 Sooswiss为您提供 瑞士方向私人管家式的定制服务： 1）家族传承 2）财富管理 3）投资咨询 4）企业服务 5）居留计划 6）国际教育 更多资讯请登录网站 www.sooswiss.com