资讯动态

瑞士今日起大幅放宽新冠防疫措施 只能在室外就餐：对瑞士餐厅来说，这样的场景从今天起成为历史。Keystone/Peter Klaunzer 5月31日，瑞士大街小巷的空气中弥漫着久违的自由气息-从这个周一开始，瑞士防疫措施得到大幅度放宽：餐饮、公共文化活动和私人生活将比过去数月便利许多。瑞士政府已于5月26日公布了相关一系列放开政策。 从即日开始，餐饮业主可以在室内接待用餐客人，结束了仅限室外用餐的局限。与此同时，客人在餐桌上不再需要佩戴口罩。饭店晚11点至早6点的宵禁也随之取消。 公共活动的参加人数限制进一步放宽：室内最多聚集人数从50升至100人，室外从100升至300人。婚礼或生日聚会等私人活动的人数上限也得以提高：室内聚会从10升至30人，室外聚集从15升至50人。 在业余活动方面，政府允许在一定的规范下重新开展团体项目。现在，最多50人可以获准一起进行体育运动-这也使得足球比赛再次成为可能。此外，室内游泳池和温泉浴场也获准重新开放。 在高等教育和成人教育机构，现场出勤的人数限制也得以取消。 联邦委员会(瑞士政府)称，正如其5月26日公布的那样，"进一步的大幅放宽措施 "将于夏季之前进行。下一步开放计划预计将于6月11日进入审议阶段，于6月23日确定，并于7月1日起执行。 原文链接： https://www.swissinfo.ch/chi/swi/46664104 本文章转载自瑞士资讯swissinfo，如有侵权，敬请告知删除。 Sooswiss为您提供 瑞士方向私人管家式的定制服务： 1）家族传承 2）财富管理 3）瑞士投资 4）居留计划 5）税务优化 6）家族治理 更多资讯请登录网站 www.sooswiss.com

瑞士艺术巡礼（二）——日内瓦篇 本周的瑞士艺术巡礼，我们来到世界闻名的联合国城市——日内瓦(Geneva)。 承蒙上天的眷顾，日内瓦被湖山环抱，四季宜人，湖光山色，景色如画。同时，它还是一座世界机构云集的国际化城市，多年来以深厚的人道主义传统示人，在国际政治文化舞台上起到至关重要的作用。 多姿多彩的文化活动，重大而频繁的国际会议，温暖宜人的气候，如诗如画的景色，再加上其拥有世界巨头地位的钟表业和银行业的支撑，日内瓦一直以来吸引着万千游人前来度假游览，是瑞士最受欢迎的旅游城市之一。 如今的日内瓦，坐拥大大小小数十个博物馆，今天就让我们走进其中几个颇具特色的博物馆。 阿里亚纳博物馆——与欧洲陶艺的美妙邂逅 日内瓦阿里亚纳博物馆(Musée Ariana)建立于1877年至1884年之间，整体造型融合了新古典和新巴洛克式建筑风格，非常漂亮而有韵味。 日内瓦阿里亚纳博物馆是瑞士唯一的展示制陶业、玻璃和瓷器制造工艺的博物馆，它也是欧洲非常重要的以展示这一类艺术品为主的博物馆之一。 博物馆收藏了2万多件藏品，多为欧洲存世不多的陶瓷器具、瓷质人像、彩釉和玻璃制品，代表了近1200年间欧洲的陶瓷发展历史、艺术水平和制造工艺。对陶瓷艺术和欧洲历史感兴趣的游客千万不要错过这个高质量的博物馆哦！ 地址：Avenue de la Paix 10,1202,Genève,Switzerland 费用：全价票10瑞士法郎，学生票价7瑞士法郎 网址：http://institutions.ville-geneve.ch/fr/ariana/?fb_locale=tr_TR 联系方式：+41-22-4185450 开放时间：10:00-17:00，周二闭馆 百达翡丽钟表博物馆——匠心独运的制表艺术 百达翡丽(Patek Philippe)是一家始于1839年的瑞士著名钟表品牌，世界十大名表之首。这个历史悠久的品牌还是瑞士仅存的真正的独立制表商之一，钟表的制作完全由自己完成，是钟表爱好者及贵族追求的标志，其高贵的艺术水平与精细的制作工艺，造就了经久不衰的百达翡丽品牌。 百达翡丽钟表博物馆(Musée Patek Philippe)则被称为“有温暖感觉及私人馆藏特质的博物馆”，20世纪初期曾是宝石切割师和珠宝工匠的工作室，后来被百达翡丽总裁Philippe Stern购下，翻新成了瑞士最著名的钟表博物馆。 四层楼的建筑里珍藏了自1937-1966年间的20件古董表，2000多件计时器和4000多册藏书。除了百达翡丽的产品集锦，这里丰富而精彩的私人收藏同样令人大开眼界。而由钟表专家担任的顾问和馆长职务，也使博物馆从收藏、展示和管理等多方面都更具有专业博物馆水准。 博物馆内的制作演示车间里，随处可见工人在显微镜下打磨一些肉眼近乎看不到的细小零件，待完成后拿到显微镜下，那个小家伙已被处理得光洁可人。也许仅仅是一个罗盘上的小螺丝钉，头发花白的老师傅也需要带着高倍的眼镜忙碌上好几周。 地址：Rue des Vieux-Grenadiers 7,1205 Geneve,Switzerland 费用：成人票价10瑞士法郎，学生票价（18-25岁）7瑞士法郎，儿童(小于18岁）免费参观 网址：http://www.patekmuseum.com 联系方式：+41-22-8070910 开放时间：周二至周五14:00-18:00；周六10:00-18:00；周一、周日闭馆。 自然历史博物馆——时间长河里大自然的瑰宝 日内瓦自然历史博物馆(Musée dhistoire naturelle de Suisse)的创建历史可追溯至1794年，当时的日内瓦议会收购了两大自然历史类藏品，随着藏品数量的不断增加，不断扩建成为瑞士如今最大的博物馆。 博物馆共有5层，展示面积达1万多平方米，收藏有大量的动植物标本，还有地质、矿物等与自然有关的所有展示内容。馆内采用大量多媒体技术，将自然知识生动形象的展现给游客，非常适合家长带着孩子前去参观学习。 日内瓦自然历史博物中珍禽异兽众多，游客可以在里面看到许多想象不到的生物：有头上长角的小鸟，嘴像带鱼刺一样的鱼……其中最有名的，是一只被誉为“镇馆之宝”的双头希腊龟。 这只名为“杰纳斯”（Janus）的希腊龟1997年9月3日出生在日内瓦自然历史博物馆，从那时起就成为博物馆的“吉祥物”和热门观赏动物。据悉，双头动物一般“享年不永”，但杰纳斯却能一直活到现在，已经23岁高龄，是目前所知世界上最长寿的双头龟，实属于自然界的奇迹。 地址：Route de Malagnou 1,1208,Genève,Switzerland 费用：免费 网址：https://www.ville-ge.ch/mhng/ 联系方式：+41-22-4186300 开放时间：周二至周日9:30-17:00；周一闭馆。 艺术历史博物馆——艺术考古名人堂 日内瓦艺术历史博物馆(Musée dArt et dHistoire)是瑞士最大、最重要的博物馆之一，拥有从史前到当代，从欧洲、非洲到亚洲的艺术品超过七千件。 日内瓦艺术历史博物馆于1910年开业，馆内的展览、陈列着重于通过考古学、美术和应用艺术等方面的综合，以此来展示从史前到现在的艺术发展和文化演变。 日内瓦艺术历史博物馆是一所真正的艺术名人堂，镇馆之宝是一副康拉德·维茨为日内瓦大教堂创作的圣坛画，名为“捕鱼的奇迹”，被认为是欧洲第一幅写实风景画。 馆内绘画藏品丰富，包括伦伯朗、塞尚、莫迪里阿尼和雕塑家罗丹的重要作品，还收藏着许多名人肖像，如卢梭、加尔文等。除此之外，馆内陈列着艺术装置、家具、文艺、兵器、文物......博物馆庞大的收藏和跨学科的研究范围使其在瑞士具有很高的地位。 地址：Rue Charles-Galland 2CH-1206 Genève 费用：免费 网址：www.mah-geneve.ch 联系方式：+41 (0)22 418 26 00 开放时间：周二至周日11:00-18:00；周一闭馆。 现代与当代艺术博物馆——现当代艺术美学的盛宴 日内瓦现代与当代艺术博物馆(Musée dart moderne et contemporain)是瑞士最大、最年轻的当代艺术博物馆，在国际上享有盛誉，是公认的能反映当代艺术现状的机构。 该博物馆坐落于日内瓦市中心的一座废弃工厂内，占地超过3500平方米，自1994 年开馆以来，日内瓦现代与当代艺术博物馆已经举办了450多场展览，反映了瑞士和国际艺术界的多样性和无限活力。 地址：Rue des Vieux-Grenadiers 10 - 1205 Genève 费用：成人票价15瑞士法郎，未成年人(小于18岁）免费参观 网址：www.mamco.ch 联系方式：+41 22 320 61 22 开放时间：周二至周五12:00-18:00；周六和周日11:00-18:00；周一闭馆。 结语： 选择在瑞士结婚，并长眠于此的著名影星奥黛丽·赫本曾说过一句话：“艺术和生活其实融为一体，艺术来源于生活，又高于生活。生活即为艺术，至少在瑞士是这样。” 而博物馆能带给你的，不但是艺术，更是生活。诚如今天给大家带来的瑞士艺术巡礼，日内瓦作为瑞士的标志性城市之一，不仅凝聚了瑞士湖光山色之精华，同时也保留着自己深厚的文化底蕴和艺术气息，而这些，都构成了日内瓦的经典底色。 下期的“瑞士艺术巡礼”，我们将带您去发现洛桑的艺术之美，我们不见不散。 本文转载自雷梭勒家族办公室，如有侵权，敬请告知删除。 Sooswiss为您提供 瑞士方向私人管家式的定制服务： 1）家族传承 2）财富管理 3）瑞士投资 4）居留计划 5）税务优化 6）家族治理 更多资讯请登录网站 www.sooswiss.com

学而有余、文体兼备——阿尔卑斯山卓士学校 自从疫情开始，发展到现在的后疫情时代，人们对于生活的方方面面都已经有了截然不同的安排。尤其是对于留学生的家长来说，为孩子选择最合适的，而非盲目追求最贵的学校，渐渐成为共识。在一众走红的“小众”留学国家中，瑞士凭借着其安全的环境，强大的创新力，声名远扬的包容性，顶尖的学术能力以及风光旖旎的景色，成为后疫情时代留学生的首选目的国。 在一众瑞士顶尖的私立寄宿学校中，有一所所有运动爱好者的心仪之地——阿尔卑斯山卓士学校（Lyceum Alpinum Zuoz）。近期雷梭勒教育与卓士招生总监Christine Hölzle进行了视频会议，了解了这一年多来特别是疫情影响下，卓士所进行的学业与生活调整。 基础信息 ➣ 特色：专业经理人的精英气质 ➣ 建校：1904年 ➣ 地址：圣莫里茨 St. Moritz，德语区 ➣ 学生：7-12年级，300人（200位寄宿生） ➣ 招生年龄：12-18岁 ➣ 国籍：30多个国家 ➣ 师生比例：1:5 ➣ 授课：英语、德语 ➣ 学位：国际文凭（IB）、德国高中文凭、瑞士高中文凭 ➣ 学费：60万人民币／年 阿尔卑斯山卓士学校是一所始建于1904年的瑞士国际寄宿学校。坐落在瑞士圣莫里茨，有着壮观的高山景色。学校的校园及体育场宽广开阔，可以俯瞰风景如画的卓士高山村落。 阿尔卑斯山卓士学校承袭了瑞士一贯开放包容的创新精神，采用了最新火爆Youtube的无人机第一视角，为学生展示了另类的学校参观体验，分为寒暑两版，让学生对于校区冬夏的不同景色都能浏览一二。 学校理念 117年前，阿尔卑斯山卓士学校建立之初就将“强健的体魄是一切成长活动的基础”作为学校的座右铭。这么多年下来，卓士学校仍然保持着这一传统精神。这背后是创始人的美好愿望，即让学生释放天性，强身健体，学习更多知识。 卓士学校的精神是建立一种紧密而友好的社区连接感。卓士学校允许试读，并邀请学生来体验班课，这样他们可以看到自己未来的同学和老师。学校希望学生表现出强烈的责任感，并承担相应的社会责任，积极参与学校每学期都举办的志愿项目。 校园生活 阿尔卑斯山卓士学校坐落于德语区的圣莫里茨，同时也是两届冬奥会的举办地，这一绝佳的先天条件为卓士学校的学生们提供了顶级的运动场所。学校附近的雪场一年有7个月的滑雪季，为学生们随时随地想要进行训练和娱乐提供了便利的条件。卓士学校还在艺术，戏剧和音乐方面提供多个俱乐部供学生们选择参与。与很多其他专业性体育训练学校不同，卓士学校对学生的严苛要求保证了学生在高强度的训练期间也能够保证学习时间，真正做到文体兼顾。 许多周末活动是由学生主导的。高年级学生要计划和负责这些活动，培养他们计划、谈判、妥协和独立思考的能力。在这样做的过程中，他们获得了宝贵的领导技能。 偶尔，社区周末会举办正式晚宴，使社区成员在一个正式的环境中聚在一起。学校鼓励学生与工作人员交谈，并进行符合 "正式晚宴" 要求的交谈。在这些晚宴上，高年级学生会帮助餐饮人员提供服务，这也是他们为学校生活做出贡献的另一个机会。 学术课程及申请要求 除了生活方面能够成为瑞士一众私立学校的表率之外，阿尔卑斯山卓士学校学术领域也是获得了学生及家长的一致好评。考虑到不同学生的具体需求，学校开设了两个项目：IB（IGCSE）国际文凭与德语授课的瑞士高中文凭Swiss Matura。对于有继承家业需求的学生，学校还特地开设IBCP职业课，更加注重课程实践。 IB： 学校将为7-10年级的学生提供IB预备课程。七年级和八年级主要为核心科目打下坚实基础：数学、英语、德语、自然科学和历史，以及艺术、音乐、体育和信息技术。学生还可以通过选修课来加强这些基础，如法语、西班牙语或中文。 9年级和10年级的学习重点转向实际的IB准备。学生通过学习技巧来深化知识，以选择更加广泛的科目。世界研究课程旨在使学生能够注意并积极地参与社会问题，并基于道德原则提出自己的创造性解决方案。班级的平均规模为10-15人。 IBCP： 国际文凭职业相关项目（IBCP）是国际文凭项目（IBDP）的一个分支学术课程，结合了职业发展和实践学习。这个创新性课程适合16至19岁的学生。选择这一课程的学生通常希望将最后两年的时间集中在与工作相关的、商业方面的应用学习上。这一课程非常适合想要在大学继续学习同一领域的学生。 瑞士高中文凭Swiss Matura： 与其他位于德语区的学校不同，阿尔卑斯山卓士学校对不同年级的语言要求极为严格。对于想申请瑞士高中文凭的中国学生，必须要遵守瑞士政府统一的语言要求——德语。 德语水平需在B1及以上水平才能够申请阿尔卑斯山卓士学校的瑞士高中文凭课程；若不会德语，想要在阿尔卑斯山卓士学校内进修德语再选择瑞士高中文凭，也无法得到学校的批准。 除了德语作为敲门砖之外，各个年级的语言要求具体如下： 申请7年级的学生需要学习法语，英语（较熟练），意大利语和拉丁语四门语言 申请直接升入8年级的学生需要至少学习过1年意大利语和拉丁语 申请更高年级的学生必须熟练掌握英语和德语 仅在申请9年级时可以没有法语学习经验 10年级的学生必须至少学习过1年法语 文体活动（传统的运动项目） 选择阿尔卑斯山卓士学校的学生最起码都应展示出对运动的喜爱，学校希望学生是发自内心的热爱运动，并从中体会到乐趣。卓士学校每天都会举办一个“小小运动会”， 这是一种从英国的寄宿学校运动发展而来的活动。学校将根据学生不同的运动爱好，为他们提供每天都不同的运动选择，并根据季节变换。 学生们可以在校体验的体育项目包括：滑雪、冰球、足球、山地自行车、徒步、滑雪、健身、网球、曲棍球、沙滩排球等。*所有男孩子都必须参加冰球的运动。 来自世界各地毕业校友们每年两次在卓士学校相聚，庆祝 "冬季运动会 "和 "夏季运动会"，邀请他们在学校假期前回学校打板球，在进行体育、文化切磋的同时，重叙昔日的同窗之情。一些地区的校友团体也会组织自己的校友活动，这些活动对卓士俱乐部的所有成员开放。 疫情管控 在2020年春季瑞士新冠疫情肆虐期间，瑞士大部分私立寄宿学校为了保证学生健康，减少确诊人数，都关闭了校园，并要求学生居家隔离。但是阿尔卑斯山卓士学校并非如此。卓士学校在疫情最严重的时候也没有关闭学校：一是考虑到很多国际学生在疫情期间无法出行，无法回到自己的国家；二是学校采取了非常完善的应对措施，分为教学与日常生活两个部分。 此前卓士学校在2019年10月，凭借其"数字学习实验室 "获得数字转型特别成就创新奖，为疫情期间的线上教学提供了有力的支持。在寄宿社区，只要当局不禁止，任何活动都不会取消，让孩子们在特殊时期也能够得到身心的全面发展。同时，学校也做出相关承诺：即使由于疫情，学校需要关闭，也会为无法回家的学生提供住宿地点，确保他们的人身安全，而且在假期或节日期间，卓士学校也依然开放，为留校的学生提供贴心的服务。 正是由于学校的有效防疫措施及人性化的理念，阿尔卑斯山卓士学校成为疫情时期，瑞士私立学校中少数没有关闭校园的学校，哪怕是在人文关怀相当高的瑞士，能做到这一点的学校也是少之又少。 知名校友 卓士俱乐部成立于1923年，为其成员提供了一个独特的机会，使他们能够维持终身的友谊，无论地理距离、不同的文化、世代和国籍。卓士俱乐部由卓士学校已毕业的学生组成。目前，该校友组织在42个国家拥有2200名成员，在全球范围内分为18个区域小组。 卓士学校的知名校友包括保时捷公司创始人，大众集团主席，第一任瑞士驻联合国大使，列支敦士登公国国王等。 在卓士学校读书的中国高山滑雪新星易骁飏在16岁的年纪，就代表中国队踏上青年冬奥会的舞台，并一路斩获了众多国际奖牌，还将代表中国出战2021年北京冬奥会。由此也可看出卓士学校为有梦想，愿拼搏的孩子能提供最好的平台与支持。易骁飏的瑞士求学与冰雪运动之路，详见“留瑞奥运滑雪小将——易骁飏”。 结语： 瑞士在满足学生多样化需求的方面领先于世界其他国家，注重创新，注重国际化与包容性，这正是现代我们这个社会所需要的教育环境。我们看到，已经有越来越多的中国家庭意识到这一点，并选择送孩子来瑞士学习。如果您希望了解阿尔卑斯山卓士学校的更多信息或希望报名申请该校，欢迎致电400-006-7726或发送电子邮件至info@lasoleille.com联系我们。 本文转载自雷梭勒家族办公室，如有侵权，敬请告知删除。 Sooswiss为您提供 瑞士方向私人管家式的定制服务： 1）家族传承 2）财富管理 3）瑞士投资 4）居留计划 5）税务优化 6）家族治理 更多资讯请登录网站 www.sooswiss.com

WE WANT YOU! 团队助理/行政人员、客户经理公司简介： 雷梭勒家族办公室（La Soleille Family Office）是专注中国市场的瑞士顶尖家族办公室。根植瑞士，深耕中国的九年时间里，雷梭勒家族办公室在服务中国超高净值客户方面，有着悠久的历史与丰富的经验。 雷梭勒家族办公室为其家族客户提供以下定制服务： 1. 家族传承：能够制定家族管理，家族宪章与下一代接班人培养计划 2. 财富管理：能够明确家族财富的目的，规划所有权结构，为客户的资产配置提供咨询服务 除此之外，雷梭勒家族办公室还提供增值服务，包括：教育咨询，瑞士身份规划及投资项目咨询等，致力于提供一揽子私人管家式服务来满足高净值家庭的需求。 雷梭勒家族办公室总部位于瑞士纳沙泰尔市，现总部招募： 01团队助理/行政人员 岗位职责： 1、协助CEO完成管理及相关活动事宜（日程安排，会客预约，外出参访，及联络等）； 2、协助完成瑞士的会议安排及活动； 3、协助相关团队完成每日工作 任职资格： 1. 硕士文凭（也可接受优秀的本科生） 2. 瑞士公民（或拥有瑞士长期工签） 3. 掌握优秀的英法双语口语及写作能力（德语或中文可作为加分项） 4. 良好的抗压能力 5. 注重结果 6. 具有目标导向 7. 良好的自我管理，能够完成复合型任务要求，持有严谨准确的态度 8. 积极乐观的团队精神 02客户经理 岗位职责： 1、完成客户对于子女教育的规划； 2、在客户登陆瑞士时进行接待工作； 3、与当地机构及合作方进行工作沟通； 4、跟进并管理财顾项目等 任职资格： 1. 硕士文凭并拥有专业经验 2. 瑞士公民（或拥有瑞士长期工签） 3. 掌握优秀的英法双语口语及写作能力（德语或中文可作为加分项） 4. 良好的抗压能力 5. 注重结果 6. 具有目标导向 7. 良好的自我管理，能够完成复合型任务要求，持有严谨准确的态度 8. 积极乐观的团队精神 加入我们能够让您不断成长，并逐渐承担更多的责任！ 如何申请： 请将您的简历，动机信或任何您认为能够证明相关资质的文件发送到： Letizia.repele@lasoleille.com 或 grace.yue@lasoleille.com 请注明您最早的到岗日期。 Unique professional opportunity! La Soleille is a leading family office in Switzerland focusing on the Chinese market. Its 9 years of presence in China and Switzerland have enabled La Soleille to build a long history and extensive experience in serving the needs of ultra-high net worth Chinese families. La Soleille Family Office offers the following tailor-made services to their families: 1.Family succession: helping to develop family governance, family constitution and succession plans for the next generation. 2.Wealth management: helping to articulate the purpose of the family wealth, defining and implementing appropriate ownership structures, and advising in asset allocation. In addition, added-value services such as education consulting, Swiss residency application and financial advisory in investment projects, complete the panel of services and offer a holistic approach to fulfill HNW families’ needs. La Soleille Family Office in Neuchâtel, Switzerland seeks as soon as possible an: Account Manager Your tasks: Take care of families needs in children education plan Take care of families when they settle down in Switzerland Communication with local authorities and partners Follow and manage Financial Advisory projects Etc. Our requirements: Master Degree and professional experience Swiss citizenship (or long-term permit allowing to work) Excellent oral and written communication skills in English and French (German and Chinese are an asset) Good resistance to stress Result oriented Business driven attitude Well-organised, able to multi-task, rigorous and precise Positive attitude and team-player Team Assistant / Executive Your tasks: Support the CEO in various administrative and organizational matters (schedules, appointments, travel, correspondence, etc.) Support the organization of meetings, conferences and events in Switzerland Support the team in the daily operations Our requirements: Master Degree (Bachelor is acceptable too) Swiss citizenship (or long-term permit allowing to work) Excellent oral and written communication skills in English and French (German and Chinese are an asset) Good resistance to stress Result oriented Business driven attitude Well-organised, able to multi-task, rigorous and precise Positive attitude and team-player The job offers an opportunity to grow in the position and take on more responsibilities with time. How to apply: Send an email to： letizia.repele@lasoleille.com and grace.yue@lasoleille.com including a resume, a motivation letter and any supporting document you deem necessary. Please indicate your earliest availability. La Soleille Family Office (Suisse) SA, Chemin de Trois-Portes 2, 2000 Neuchâtel, Switzerland,CHE-243.005.047 本文转载自雷梭勒家族办公室，如有侵权，敬请告知删除。 Sooswiss为您提供 瑞士方向私人管家式的定制服务： 1）家族传承 2）财富管理 3）瑞士投资 4）居留计划 5）税务优化 6）家族治理 更多资讯请登录网站 www.sooswiss.com