资讯动态

Swiss DNA: 奥黛丽-赫本 定居瑞士的慈善天使(中) “职业生涯，于我而言，彻底是一团谜。从那头一天开始，就完完全全地出人意料。我从没预想过：会成为一名演员；也从未设想过：能接拍一部电影；更无从料想过：这一切竟已成真，又那般如梭而过了。”——《真实的赫本》 在瑞士的日内瓦和洛桑之间，有一处莫尔日小镇（Morge），小镇位于莱蒙湖畔，树木葱翠，众鸟翔集，安静而悠闲。赫本时常会来这儿买买蔬菜，或者沿着堤岸喂喂热情的天鹅。她所居住的特洛什纳村（Tolochenaz），距离此地只有一两公里，坐落在莫尔日西南方向的一个高坡上。村庄正中心，有个小广场，地形宛如不太规则的椭圆。在这椭圆的一隅，矗立着一尊铜像，铜像立在一块高高的大理石上。即使在很远的地方，你也能看到这是一位美丽女子的头像，本能会告诉你：她就是赫本。 赫本铜像的下方，盛着一个巨大的石盆，石盆里开着红的、蓝的、白的如蝴蝶一般的小花。很显然，这花儿经过了精心的打理。在甜甜的空气里，赫本微微地笑着。只是一丝笑意，更多的是一种对世界的探询，带着善意，还有一点点的忧伤。有人说赫本是上帝的杰作，数百上千年也出不了一个；还有人说虽然没见过上帝，但是我们的确遇到了天使。当赫本离世的时候，伊丽莎白·泰勒伤感地说：天使回到了天国，上帝想念这个小女孩了，于是赫本回到上帝身边了。 1988年至1993年间，奥黛丽·赫本成为联合国儿童基金会的亲善大使（Unicef Ambassador）。帮助拉丁美洲和非洲的孩子们，四年间，她去了埃塞俄比亚、苏丹、萨尔瓦多、危地马拉、洪都拉斯、委内瑞拉、厄瓜多尔、孟加拉等亚非拉国家，为孩子们呐喊、呼吁和募捐。其实，她在儿童基金会工作了38年，也许做慈善会给奥黛丽·赫本带来快乐吧，毕竟她是一位真正心地善良的女艺人。晚年的奥黛丽赫本，隐居在瑞士的这个小镇。当辉煌的电影生涯不再，当曾经的爱人背叛离去，当青春美丽的脸庞爬满一道道的皱纹，她反而活得愈发轻松通透了。年轻的时候，她的美丽善良，成就了她辉煌的电影事业；年老的时候，她的博爱正义，成全了她灿烂的慈善贡献。而对于这一切，她所表现出来的，永远都是那平静到不能再平静的笑脸，与温情平和、灼灼清澈的眼神。她在斯皮尔伯格导演的电影《直到永远》中，饰演了一个天使的角色。彼时的她，韶华褪尽，一袭白衣，笑容优雅纯真。是的，当时她已经年近六十，但仍旧笑得像个小女孩一样单纯。她是影视剧里外形最不像天使的天使，却是一个最让人信服的天使。 她的生活里曾经有过恐惧、背叛、和战争，但她却并没有因此变得阴鸷或者世故，反而发自内心地同情和悲悯一切有过同样不幸遭遇的人，尤其是贫穷弱小的女人和孩子。这个世界曾经给过她荆棘，而她却回赠予世界一捧灿烂的鲜花，还有什么比这更另人敬仰和感动的呢？她曾说：女人之美不在五官，而在其内心折射出的真美，这就是她的大爱。女人的这种真美，是能随着岁月的流逝而愈发增长的。 奥黛丽·赫本在1988年曾前往了埃塞俄比亚，并为此次活动带来了健康诊所和营养计划，还设立了一些孤儿院，当时的奥黛丽·赫本说过：“我很心碎，也感到绝望，我无法忍受近两百万人面临饥饿的危机，其中的很多还是儿童啊”。即使当时奥黛丽·赫本已经59岁了，但是对于我们来说她依然很美，美得慈祥、美得亲和，这才是真正享誉世界的正能量女星。其实奥黛丽·赫本还很关爱动物，也收养了很多流浪的猫狗，并且专门设立过这样的爱心基地。话说回来，在25位“百年来最伟大的女星”榜单中，像奥黛丽·赫本这样人美心更美的女星却少之又少，也很少有人能够做到像她这样，把毕生精力都奉献给了电影事业和慈善壮举，这样的人又怎么会不美丽呢。奥黛丽·赫本的美丽有一种“圣洁”，有一种自然与天然的洒脱，她的眼睛美得不仅仅是一种灵动，更像是一张善良的窗户，平静而不失英气。奥黛丽·赫本的五官已经不能用精致甚至是倾城倾国来形容，而是亲和力。是的，奥黛丽·赫本的美丽本身就有一种温和以及平易近人的感觉。 她对自己的长相其实很挑剔。她曾经说过: 我希望自己不要那么平胸。我不希望有这样的角肩, 这么大的脚, 这么大的鼻子（她的鼻子和脚都很大）。而看了赫本，才知道什么叫，美人在骨不在皮。她不喜欢戴手表, 不喜欢金属和她皮肤接触的感觉。她最喜欢的首饰是珍珠, 她要么戴珍珠耳环, 要么带珍珠项链。她也只用纪梵希先生为她单独设计的一款香水。她说化妆只能让你外表看起来很漂亮, 但如果你在里面很丑的话, 就不会有什么帮助。除非你吃了化妆品。即使晚年的奥黛丽·赫本早已经容颜老去、芳华不再，但是我们依然能够感受得到她的美和她的情感，能从她盼顾自己长大成人的两个爱子的眉宇之间，看到那种发自内心的爱意，所以奥黛丽·赫本的一生都值得我们去尊敬，人美心美才是我们心目中的唯一！ 该文章为搜瑞士网站原创，部分图片摘引自网络媒体的公开资源，如需转载，敬请注明出处。 Sooswiss为您提供 瑞士方向私人管家式的定制服务： 1）家族传承 2）财富管理 3）瑞士投资 4）居留计划 5）税务优化 6）家族治理 更多资讯请登录网站 www.sooswiss.com

“卓越教育引领未来 2019夏令营集结号” 于南宁、成都、贵阳成功举办 3月17日下午，在“亚洲十大豪宅”之一的广西南宁凯旋1号，中信银行南宁分行携手总行战略合作伙伴——瑞士雷梭勒家族办公室（La Soleille Family Office SA），联合举办了一场“卓越教育，引领未来——2019夏令营集结号”之未来领袖俱乐部活动，为本轮活动拉开了序幕。 中信银行“未来领袖俱乐部”：倾力打造体系化、专业化接班人培养计划，精选国内外顶级教育资源，为广西高端客户搭建精英子女多元化交流平台。欢迎高净值成功人士携手中信银行，探秘瑞士数百年家族传承密码，感受全球最顶尖的精英教育与贵族运动，在拥有半个世纪的瑞士家族制学校体验专属私人定制特色夏令营，为培养优秀全球公民做准备。伴着现场柔和、安详的大提琴独奏声，瑞士雷梭勒家族办公室中国区CEO、合伙人孙晋玲女士，身着雅致的白色领结衬衣搭配红色褶裙款步登场，以她国际化的见地和视野，围绕瑞士联邦的文化历史底蕴，向在座宾朋详细介绍了瑞士在教育方面的稀缺资源和独特优势。 瑞士是多年来蝉联全球最具创新、教育质量高居全球排名第一的国家，其境内的十多家私立贵族寄宿制学校，更是集中了一大批国际权威的校长和各学科教育专家，近百年来广受欧美地区皇室政要、跨国名企的青睐，作为其家族后代接班人培养的摇篮。孙女士分享了瑞士教育在生活安全性、学风严谨性、以及注重艺术造诣、均衡身心发展等方面的育才特色，梳理了多家瑞士名校的全面型人格培养计划，以及中国孩子真实生动的就读、适应和升学案例。 瑞士家族制贵族私立学校的第三代少东家、JTC夏令营执行董事Mr. Gilles Repond先生也亲自从欧洲飞抵现场，他风度翩翩、礼貌儒雅地为现场嘉宾和小朋友们播放兴趣盎然的视频短片（帆船、马术、高尔夫等高大上的课外活动一应俱全），隆重介绍其今夏来华招生的瑞士JTC传承特色夏令营。作为一项家族事业，瑞士Junior Teen Camp （JTC）机构自50多年来一直以饱满的热情和承诺迎接来自全世界的青少年，是欧洲夏令营市场上颇具声望的领导者之一。秉承尊重各国文化、崇尚自然健康和多语言的学习环境（英、法、德、意）等价值观，利用合理的课程安排和作息规划，寓教于乐，并在高品质的生活饮食环境与户外大美天地中，给予孩子安全、舒适的体验和最难忘的感受。 另外，就各位到场嘉宾所关心的家族接班人培养、财商与价值观传承，瑞士雷梭勒家族办公室也与瑞士JTC学校携手合作，共同推出了独具特色的传承夏令营理念：通过邀请各行业的顶级精英带教（金融家、外交家、学者教授和运动员），提供最契合8~18岁中国孩子、家长需求的私人订制解决方案，解码欧洲家族的数百年的传承历史、面对面地与贵族后代交流互动，搭建精英子女的“未来领袖俱乐部”平台，从而成就优秀的世界公民。 最后，中信银行南宁分行总行级出国金融顾问冯中原先生，详细介绍中信出国金融的特色服务，并着重介绍瑞士签证等相关资料办理时的要点，以及协助客户达成“尊逸生活”的服务优势，强化并树立了“要出国，找中信”的品牌形象。“凯旋1号”三度蝉联中国十大超级豪宅和亚洲10大超级豪宅，被评为“2018年最佳宜居豪宅”大奖。此次活动的协办方：“凯旋1号”总经理郑总亲临活动现场，并登台致辞。同时依托与广西归国留学人员商业界人士联合会等高净值人士的深入交流，促进了中西方国际精英后代的联谊。现场除了法式风情的西点、巧克力和下午茶，还为小朋友安排了“会行走的小黄人”3D打印体验活动，在参与游戏和完成创作的欢乐氛围中度过了充实的下午。 本周在南宁以及随后在成都、贵阳举办的多场瑞士教育说明会活动，通过系统化的专家介绍和身临其境的视频分享，现场嘉宾都表现出了浓厚的兴趣，纷纷表示愿意带着家人参与瑞士的夏令营活动，既能够为孩子带来难得的暑期体验，也能为他们今后的多语言培养打下基础。通过参加“未来领袖俱乐部”活动，开启2019瑞士夏令营之旅，为精英子女的成长和引领未来搭建快车道，本次活动取得圆满成功。 该文章转载自雷梭勒家族办公室，如有侵权，敬请告知删除。 Sooswiss为您提供 瑞士方向私人管家式的定制服务： 1）家族传承 2）财富管理 3）瑞士投资 4）居留计划 5）税务优化 6）家族治理 更多资讯请登录网站 www.sooswiss.com

Swiss DNA: 奥黛丽-赫本 定居瑞士的慈善天使（上） 关键词：电影Career / 魅力Beauty / 瑞士Family / 慈善Unicef 人们都说奥黛丽·赫本是被上帝亲吻过的女人，因为赫本的模样之美，无论在银幕上还是于生活中；清纯靓丽时节亦或中年定居瑞士之后，真的是风华绝代、璀璨摄人，恍若落入凡间的一位天使！ 世上的影星佳丽无数，而能被公认为天使的，却只有奥黛丽·赫本一人。 赫本身上有着那些消逝已久的贵族品质，如优雅、真我、善心、体行等；她是一个连上帝都愿意亲吻她脸颊的人，一个终生葆有亲和力、大爱无疆、让所有人喜欢的天使。 1996年，英国时尚杂志《哈泼斯与名媛》评选赫本为“史上最有魅力女性”第1名。 2004年，时尚杂志《Elle》评选的“世界最美丽女人”，赫本荣膺第一(得票率为76%)。 2006年，英国《新女性》杂志组织5千位读者票选的“世界古今百大美女”，赫本居首。 1929年5月4日，奥黛丽·赫本出生于比利时布鲁塞尔的一个欧洲贵族后裔家庭。母亲为荷兰女男爵，父亲是闯荡亚欧的英伦私人银行信贷高管。赫本身上流淌着英国、荷兰、比利时、奥地利的血统。她精通5种语言，会讲英语、西班牙语、法语、荷兰语和意大利语。这也为成名之后，她长期生活于瑞士南部（法语及意大利语区），成功闯荡英美影视戏剧界，并为联合国教科文组织奔赴亚非拉各地扶贫打下了扎实的语言基础。 从1944年11月直至次年德军投降, 在荷兰历史上被称为饥饿之冬，正值赫本的年少时期,德国纳粹封锁了她居住的地区, 造成了1.8万人死亡的百万人口大饥荒。她的舅舅在内的诸多亲人更被残害、失踪了。她靠吃郁金香茎叶维持，并试图用郁金香的茎叶做面包充饥。战争结束时, 15岁的她躲在纳粹的地窖里，严重营养不良，并伴有贫血，哮喘等健康问题。 在第二次世界大战中（从1940年，“中立国”荷兰被纳粹侵占开始），赫本靠吃郁金香球茎才能幸存下来，不忘用自己稚嫩的芭蕾舞姿，勇敢地为当地民间抵抗运动秘密赴前线公演，筹措正义之款。她万分感谢郁金香曾经帮助过她，1990年，当一个新的杂交郁金香品种问世时，荷兰花卉信息协会当即决定以赫本的名字命名：“它代表了赫本为联合国儿童基金会的演艺事业之付出。”赫本出席了在荷兰祖籍的颁奖仪式。她用荷兰语，表达了对荣誉的感激之情，并把第一株正式命名为Audrey Hepburn Tulip的郁金香，送给了年迈的姨妈杰奎琳。1948年，奥黛丽·赫本进入当时享誉世界的英国伦敦玛莉·蓝伯特（Marie Rambert）芭蕾舞校学习。由于年龄、身高以及早年因营养不良而影响发育的原因，赫本被告知：她无法成为一流的芭蕾舞者。但这也是幸运的——课余兼拍平面广告谋生的赫本，结识了英国舞台剧名团Gigi，从此走上了演艺道路。 从荷兰风光纪录片《荷兰七课》中开始出道，最为重要的当然是1953年她无心插柳（电影成本控制在100万美元，无奈只能启用新人），因缘际会（与大明星格里高利-派克平起平坐，后者慧眼识珠、仗义举荐、并无私提携）、首次主演的影片《罗马假日》。这回，不仅让初出茅庐的她一举多得了奥斯卡最佳女主角奖，还让她出现在了全世界的面前，重新定义了“美”的含义，继而改变了一个时代的审美。关于本片中赫本的演技，美国《时代》杂志曾评价说：她把女皇的高尚和活泼淘气，完美地柔和在一起，像一颗精美切割的钻石一样，闪闪发光。 赫本曾说：我在很早之前就决定要无条件接受生活。我从来没有期望任何特别的事情发生，但我获得的总远远超过我的期望。但大部分时候，发生在我身上的事我都没有刻意追寻。赫本具备那种古希腊神像上雕刻出的美，浓眉高鼻，英气十足。但是她却能表现出俏皮活泼的公主形象，骨子里流露出的是一个楚楚动人的少女特有的善良。这不仅难以表现，这更加难以演绎。 当时好莱坞主流审美是玛丽莲-梦露那种性感妖娆、低胸裙衫，脚踩纤细高跟的形象，《罗马假日》中赫本的出现，着装风格简约又不失韵味（俏皮的刘海，永远的平底鞋），让好莱坞看到了一种简单朴素的美。是那种高贵而优雅，自然展现的美。奥黛丽·赫本也凭借《罗马假日》夺得奥斯卡最佳女主角。不仅在《罗马假日》中赫本有完美的表现，在《蒂凡尼的早餐》中赫本的演技依旧无可挑剔，尤其是那一身简约的黑色长礼服，和三串式珍珠项链、盘得高高的“赫本头”，以至于现在众多女明星都在争相模仿。 作为EGOT俱乐部成员（EGOT这个词是用来形容那些赢得艾美奖、格莱美奖、奥斯卡奖和托尼奖的稀有巨星。赫本是拥有这一壮举的14人之一），每一个和赫本交往过的人，无一不评价赫本非常谦虚，懂得尊重每一个人，而且她极为富有爱心，热衷慈善，从出道到离世没有任何绯闻。它常常被记者跟踪，但从未抱怨过记者。她从来不像其他演员一样，想永远当红，而以追求个人的幸福、平静、她爱且爱她的子女和伴侣为重。赫本一生共参演26部电影，获得过五次奥斯卡最佳女主提名，两届奥斯卡金像奖。那是那个时代的辉煌，她不完美，却最接近完美的造物；她不炒作，却是最持久的明星。有一种美丽，叫奥黛丽·赫本。 年轻的时候赫本华服加身，一生荣耀，而到了晚年，安居于瑞士小镇的赫本，也不需要靠那些珠宝钻石来虚张声势，她还是以真诚的笑容、优雅的气质笑对时间。当然，晚年的她依然获得了让很多人羡慕的荣誉：赫本受邀出任联合国儿童基金会慈善大使，为第三世界妇女与孩童争取权益。获得美国公民的最高荣誉“总统自由勋章”，1993年获奥斯卡人道主义奖。联合国也在总部为她树立起一座塑像。 1989年，息影多年的奥黛丽客串出演最后一部电影《直到永远》。1992年赫本被查出患有阑尾癌，1993年赫本在爱人和爱子的陪护中，安详地病逝于瑞士，享年63岁。 该文章为搜瑞士网站原创，部分图片摘引自网络媒体的公开资源，如需转载，敬请注明出处。 Sooswiss为您提供 瑞士方向私人管家式的定制服务： 1）家族传承 2）财富管理 3）瑞士投资 4）居留计划 5）税务优化 6）家族治理 更多资讯请登录网站 www.sooswiss.com

2019年3月资产管理月度简报反弹在三月份暂停 尽管美国市场第一季度的表现，是1998年以来最为强劲的，但标准普尔500指数仅上涨了0.5%（见下图），而摩根士丹利资本国际全球指数在3月份也仅上涨0.1%。虽然全球经济增长正在放缓，但IT领域(+18.2%)和能源(+15.6%)板块的表现，均优于工业(+15.5%)。从技术层面看，市场仍在试图突破（在我们之前发布的资管报告中提到过的）那三次中途失败的反弹区间。未来几周，上市公司将开始公布第一季度利润。在全球贸易和增长放缓的情况下，它们还会上涨吗?低利率意味着经济增长将进一步放缓 尽管股市自12月24日的低点以来大幅上涨，但政府债券的收益率却有所下降。德国10年期国债收益率为负，而在美国，10年期国债收益率已跌破短期收益率。这表明投资者预计通胀将会下降，或许还会伴随着经济衰退。高油价加上较低的通胀预期意味着：其它商品的价格充其量也是停滞不前。如果没有通货膨胀，更高的能源成本只能意味着更低的消费需求。市场是否在庆祝美国联邦储备委员会(FED)和欧洲央行(ECB)采取了更为忍让的姿态，而没有考虑到企业利润增长放缓的潜在影响。包括来福车(LYFT)、优步(UBER)和图片分享网站Pinterest在内的互联网商务公司，正赶在市场表现良好之际进行IPO。与此同时，英国脱欧问题仍未解决，中美贸易谈判仍在拖延。中国股市的投资者们，所预期的结果显然好到足以抵消国内需求和投资放缓的影响：今年，上海股市上涨了21.2%，而科技股云集的深圳股市则欢欣鼓舞地上涨了30.5%。 中国账户盈余的消失 尽管中国的贸易平衡在过去5年中有所减弱，但正是出境旅游业的迅猛增长，使该国著名的贸易顺差降为近于零的水平。这反映出中国消费者正变得越来越富裕，他们的储蓄率正在下降，较低的储蓄可能意味着较低的投资和生产率。我们的政策 正如读者所知，La Soleille不会根据经济、行业或公司分析做市场预测，只按照市场行情和其它技术指标作出判断。我们利用价格-概率数学建模法判断市场是否显现利好或下跌趋势，是否走强或走弱，是否有可能在下一个周期（对我们而言是一个月）继续利好或下跌行情，（以此控制“摩擦性”交易成本）。La Soleille在趋势变化时采取相反立场，尤其是在止跌反弹时。小结与展望 排在上证指数之后，2019年到目前为止，表现最好的国家股票指数依次是：意大利(+15.7%)、俄罗斯(+13.2%)和沙特阿拉伯(+12.8%)，均以美元计价。第一个国家正陷入衰退的漩涡，而另外两个国家则得益于油价的上涨。股市目前的水平与去年10月我们卖出最后一批头寸时大致相同。在市场突破目前的阻力位之前，我们仍持有100%的现金。James CunninghamChief Investment Officer首席投资官La Soleille Family Office (Suisse) SA瑞士雷梭勒家族办公室March 31st, 20192019年3月31日 English Version The Rally Stalls in March Although US markets had their strongest first quarter since 1998, The S&P 500 index rose just 0.5% (see graph below) and the MSCI World index a mere 0.1% in March. IT(+18.2%) and Energy (+15.6%) out performed as did Industrials (+ 15.5%) despites lowing growth across the world. On a technical basis, the market is still trying to break through the zone of the three failed rallies mentioned in our previous Bulletin. Listed companies will begin reporting first-quarter profits in coming weeks. Will they rise despite slowing global trade and growth?Low Interest Rates Suggest More Slowing in Economies While stock markets have rallied sharply since a low on December 24th, government bond yields have fallen. Germand 10-year Bund yields are negative and, in America, 10-year Treasury yields are below short-term yields. This indicates that investors expect inflation to fall, perhaps with a recession. Higher oil prices combined with lower inflation expectations mean that prices for other goods will stagnate at best. Absent inflation, higher energy costs can only mean lower consumer demand. Are markets celebrating more accomodating postures from both the US Federal Resserve and the European Central Bank without considering the implicatiosn of slower growth on corporate profits? Internet commerce companies including Lyft, Uber and Pinterest are rushing to make IPOs while the market is sweet. Meanwhile, Brexit remains unsolved and the China/US trade talks drag on. Chinese stock investors apparently anticipate an outcome good enough to compensate for slowing domestic demand and investment: Shanghai is up +21.2% and Tech-heavy Shenzhen a euphoric +30.5% this year.China’s Vanishing Current Account Surplus While China’s balance of trade has weakened over the past five years, it is the dramatic rise in foreign tourism that has shrunk the country’s famed surplus to near zero. This reflects a declining savings rate among Chinese consumers as they grow more prosperous. Lower savings can mean lower investment and productivity.Our policy In asset management we follow four principles: Identify and follow positive trends (risk on) Sell fast when they turn negative (risk off) Buy again when a bottom is confirmed (risk back on) Diversify by using index-tracking funds, thus minimizing exposure to any particular stock or bondSummary and Outlook After Shanghai, the best national stock index performances thus far in 2019 are Italy (+15.7%), Russia (+13.2%) and Saudi Arabia (+12.8%), all in US dollars. The first country is in recession, while the other two ride higher oil prices. Stock market levels are roughly where they were when we sold our last positions in October. Until the market breaks through current resistance, we remain 100% in cash.James CunninghamChief Investment OfficerLa Soleille Family Office (Suisse) SAMarch 31st, 2019 该文章为搜瑞士原创，部分图片摘引自网络媒体的公开资源，如需转载，敬请注明出处。 Sooswiss为您提供 瑞士方向私人管家式的定制服务： 1）家族传承 2）财富管理 3）瑞士投资 4）居留计划 5）税务优化 6）家族治理 更多资讯请登录网站 www.sooswiss.com