-
新加坡可变资本公司(VCC)简介
新加坡可变资本公司(VCC)简介 当下CRS与FATCA对于全球税务信息的申报要求日趋严格,实施力度日益加大,对于缔约各国税务居民的涉税信息自动交换,也已形成了可操作的,严密的规范与流程。在此背景下,相对于愈来愈被各主要国家视作全球征税这张大网中漏洞的一众离岸小岛,瑞士在全球税务优化方案中,拥有巨大且不可替代的优势。这也是继欧洲诸国富豪名流之后,全球其他地区的超高净值家庭,在近几年以来选择成为瑞士税务居民的原因。 同时,资产配置是一个需以全球范围之视角予以通盘考量的问题。专业的家族办公室,往往会建议客户在瑞士之外,设立家族基金、特殊目的信托、慈善基金、贸易公司等各种形式法律实体,以同时满足法律的规定与客户的需求。 再者,全球的相关法律法规处于时刻变动之中。由此,依据当前最新的政策法规变化,予以恰当的应对与实施方案,乃至选择与变更新的投资目的地与投资工具, 也是超高净值人士与为其服务的专业团队所必须给予关注的课题。 基于上述背景与我们的过往经验,本次为大家简单介绍下新加坡可变资本公司(Variable Capital Company, VCC)的基本情况。 PART ONE 背景 2018年之前,新加坡并没有针对投资基金专门设计的主体形式,无论是在灵活性还是应用多样性,都远不及开曼群岛。所以,此前新加坡并不是备受青睐的基金驻地。 但是,随着以开曼群岛为首的离岸地相继推出《经济实质法案》,合规费用变得越来越昂贵,耗时也越来越长。同时,由于国际反洗钱(AML)以及各国税收信息自动交换制度(AEO)的日益收紧,客户尽职调查和信息披露要求标准随之增高。从而使得保密性这一离岸地的传统优势也备受威胁。 随着新加坡2018年《可变资本公司法》的颁布,以及2020年该法的正式施行,新加坡金融管理局(Monetary Authority of Singapore, MAS)和会计与企业管制局(Accounting and Corporate Regulatory Authority, ACRA)联合发表声明,正式推出VCC框架。 在声明中,MAS表示,VCC架构可媲美世界重要投资基金中心(如开曼群岛和卢森堡)的企业基金结构,降低成本和提高时间效率的同时,也为基金在新加坡的注册和营运提供更大的灵活度。因此,MAS相信,VCC架构可以鼓励更多基金在新加坡注册,而新加坡作为全球金融中心和投资基金中心的地位也将借此得以提升。 PART TWO 关于VCC 新加坡可变资本公司(VCC)是根据2020年1月14日生效的《可变资本公司法》所构成的新的公司结构,该结构适用于投资基金。VCC将补充新加坡现有的一套投资基金结构。 《可变资本公司法》与其附属立法由 ACRA管理实施。所有VCC必须由持牌基金经理管理。VCC的反洗钱和打击资助恐怖主义的义务将由新加坡金融管理局(MAS)管辖。 PART THREE 特点和优势 相对于传统的公司形式,VCC具有灵活度高、可享受税务优惠甚至免税的优势,具体特点和优势如下: 1.VCC 具有可变的资本结构,可灵活地发行和赎回其股票。它还可以用资本支付股息,从而在资本的分配和回报方面提供灵活性。 2.在遵守某些监管要求的限定下,VCC 股东的注册无需公开地接受查验。财务报表无需公开。这为投资者提供了保密性。 3.VCC 可以设置为单一独立基金或伞型基金,其中伞型基金下设两个或两个以上的子基金,每个子基金都持有一个分离的资产和负债组合。伞型结构通过规模效应降低了成本,因为子母基金可以共享相同的董事会与共同的服务提供商,并整合一些行政职能。在某些情况下,VCC 无需召开年度股东大会。 4.从税收的角度来看,合规成本较小,因为伞型 VCC 只需向新加坡税务局(IRAS)提交单一的企业所得税申报表,而不管伞型 VCC 拥有多少子基金。 5.除新加坡财务报告准则外,VCC 还可以使用国际会计准则编制财务报表,例如国际财务报告准则和美国公认会计准则。这为满足全球投资者的需求提供更大的灵活性。 6.只要 VCC 股份缴足,就可以回购或赎回股份。与公司不同,《公司法》中规定的关于股票回购限额(每年 20%)和某些情况下的偿付能力的要求不适用于 VCC。 7.基金管理人能够在一个 VCC 实体内为不同的子基金分别采用开放式和封闭式投资策略。 8.为进一步鼓励新加坡行业采用 VCC框架,新加坡金融管理局还推出了一项可变资本公司补助计划。该计划将补贴注册或成立VCC的成本,通过共同资助,资助支付给新加坡服务提供商的合理费用,最高覆盖所设费用的70%。每项申请的补助上限为15万新币,每位基金经理最多可为三个VCC申请补助。 9.该补助计划将由新加坡金融行业发展基金 (FSDF) 提供资金,并于 2020 年 1 月 15 日生效,有效期最长为三年。 10.满足某些监管要求的前提下,税收优惠和增强的税收减免/豁免可适用于 VCC,例如新加坡所得税法中第13R节或第13X节。新加坡目前施行的基金免税计划有效期截至2024年12月31日。在期限届满前,新加坡政府会视情况修改和延期(如需)。 11.对于伞型VCC而言,新加坡《所得税法》第13R节和第13X节的税收优惠在伞一级(VCC层面)授予。如此可更容易地满足税收激励的条件。例如,根据第13X节免税条款,对于5,000 万新币的基金规模和 20 万新币的业务支出,这两个条件将是 VCC 级别而不是子基金级别的要求。因此,对于拥有三个子基金的 VCC,整个VCC 的业务支出底限将为 20万新币而不是 60万新币,同样整个 VCC 的资金规模底限将为 5000万新币而不是 1.5亿新币。 12.新加坡税务居民公司向其股东分派的股息免税。同样,具有新加坡税务居民身份的VCC 向其股东分派的股息免税。 PART FOUR 综述 VCC 之终极目的旨在尽可能吸引来自世界各地的投资者。为此,VCC 的架构兼顾稳健性与灵活性。投资者主要可从以下几点中通过VCC受益: 如果符合新加坡加强型基金激励计划(13X)或在岸基金激励计划(13R)的资格,则符合条件 VCC 基金的收入可以免税。 VCC 是一个公司/法人实体,这意味着 VCC 能够自主进行投资与经营,而无需指定受托人。由此可提供比信托或类似实体更多的自由。 VCC 无需获得股东批准即可发行和赎回股票。这使投资者可以根据自己的意愿退出投资,从而提供急需的灵活性。 如果需要,VCC 可以使用其资本发行股息。相比《公司法》下对减资有限制且只能从利润中派发股息的公司结构,这是一个巨大的优势。 VCC 是寻求匿名的投资者的绝佳选择,因为 VCC 的股东名册不需要公开。那些有个人信息保密需求的投资者(例如超高净值个人)应该对此非常感兴趣。 有子基金相互隔离,确保表现不佳或资不抵债的子基金不会对其他子基金产生不利影响。 由于 VCC 可以只有一个股东或仅持有一项资产,因此它可以被用作主从结构(Master-Feeder)的一部分,以获得有利的税收转移待遇以及规模效应。 本文所依赖之信息与资料均来源于新加坡政府部门官方网站,例如金融管理局(简称 MAS)、企业监管局(简称 ACRA)、税务局(简称 IRAS)与总检察长办公室立法司。如果您对于新加坡VCC公司结构感兴趣,希望了解更多的信息,请垂询您的雷梭勒客户经理:400-006-7726,或info@lasoleille.com。 本文转载自雷梭勒家族办公室,如有侵权,敬请告知删除。 Sooswiss为您提供 瑞士方向私人管家式的定制服务: 1)家族传承 2)财富管理 3)瑞士投资 4)居留计划 5)税务优化 6)家族治理 更多资讯请登录网站 www.sooswiss.com
-
瑞士艺术巡礼(六)——琉森(卢塞恩)篇
瑞士艺术巡礼(六)——琉森(卢塞恩)篇 她曾是瑞士的首都,很多著名作家都曾在此居住和写作;她是天使般的奥黛丽·赫本见证爱情的婚礼地;她号称是瑞士最美丽的历史文化名城和最理想的旅游胜地…… 她便是琉森,很多时候被翻译成卢塞恩,但是更多人还是喜欢琉森这个梦幻十足的译名。 本期,带大家走进古城琉森,感受她不一样的艺术之美。 琉森的德文是Luzern,拉丁文意为“光”,即光城。 据文献记载,公元840年琉森被称作“卢西亚丽亚”(Luciaria),名字来源自一个关于光的传说。据说天使以一束光,指引第一批居住在此的人建造小礼拜堂的位置。而在此之前,她只是一个名不见经传的小渔村。 今天,琉森常被认为是最瑞士的地方,她拥有许多瑞士代表性的特征:湍急见底的溪流,湛蓝如镜的湖面,挺拔幽深的杉林,雄伟峻峭的雪峰,这里上天造就的自然美与人工修饰的建筑美和谐地融为一体,世间恐怕再也找不到第二处如此美妙的地方。 关于琉森的故事有很多:德国作曲家理查德·瓦格纳1859 年在此完成歌剧《特里斯坦与伊索尔德》;大文豪列夫·托尔斯泰曾创作出《琉森游记》;贝多芬创作C小调第十四号钢琴奏鸣曲《月光曲》的灵感便是来源此地;法国戏剧家、小说家大仲马称琉森是“世界最美的蚌壳中的明珠”;法国作家雨果曾吟咏:琉森幽雅、静谧,碧水轻轻地拍着河岸,柔水在我的脚下流淌…… 如此美丽的琉森当然也孕育了各式各样的文化艺术活动:2月至3月的琉森传统狂欢节,4月的复活节和音乐节,6月的老城节,8月至9月的琉森夏季文化节、琉森博物馆节和世界乐队节,以及10月至11月的琉森蓝调音乐节、琉森钢琴音乐节等。 最具艺术气息的当属每年9月的博物馆节,每到那时,琉森城的十几个博物馆在日落后打开大门,迎接一年一度的博物馆奇幻夜。每家博物馆都会选择和自身相关的主题安排特殊展览,想要在一个晚上踏遍几家也不是难事,因为门外可能有免费老爷车相送,有时候船只也可以免费搭乘以供不同博物馆之间的穿梭。 别看琉森不大,博物馆也有不少,涵盖了音乐、历史、美术、名人等等,看多了琉森绮丽的自然风光,不妨进入室内,徜徉在琉森独特的文化景观中。 01 交通工具的时光之旅——瑞士交通博物馆 位于琉森湖畔的瑞士交通博物馆(Swiss Transport Museum),与其说是科普园地,倒不如说更像乐园。这处全欧洲最大的交通工具博物馆,占地20000㎡,陈列各色展品超过3000件。从数千年前的独木舟、中世纪马车、19世纪蒸汽机车、登山火车、20世纪老式汽车、飞机,及未来宇宙飞船……旅行者将在丰富而立体的环境中,了解关于陆、海、空以及交通机械方面的知识。 为了加深人们对交通工具的印象,在互动游戏区,人们还可亲自上阵,体验驾驶各色列车的乐趣;此外,在通讯博物馆区,旅行者还将有机会一览广播、电视演播厅的真面目,亲身体验编程、通讯技术的奥妙。 作为瑞士最大的3D影院,位于博物馆内的影院每日播放7部不同主题的40分钟纪录电影,让人们体验无以比拟的影视感受;而甜品爱好者则不妨前往博物馆全新开放的“瑞士巧克力探险”区。这一“美味”的探险体验将与瑞士莲合作,调动全身感官,通过多媒体演示的方式,向探访者展示巧克力在发现、诞生、生产、运输过程中所遇到的种种趣事。 地址:Lidostrasse 5, 6006 Luzern 网址:www.verkehrshaus.ch 开放时间:全年开放10:00-18:00 票价:30瑞士法郎 02 停留在琉森的艺术魅力——罗森加特收藏馆 罗森加特收藏馆(Rosengart Collection Lucerne),是琉森建馆最晚的博物馆,建于2002年3月,是一处私人收藏馆,却是琉森深受欢迎的一处文化场所。 罗森加特收藏馆的每间展室非常宽敞,天花很高,布置得非常优雅舒适。馆中各年代的油画、水彩、素描等约200件名作都是罗森加特父女收集而来的,女儿安吉拉·罗森加特(Angela Rosengart)是位艺术品经销商,也是藏品馆的馆长。 它的名气得益于馆内所收藏的两位艺术大师——保罗·克雷(Paul Klee)和帕勃罗·毕加索(Pablo Picass)的独一无二的藏品集。 其中克雷的125幅油画、水彩画和素描画作品源自于这位艺术家的不同创作时期,忠实的记录了他艺术创作的演变,具有无可匹敌的艺术价值。毕加索藏品则集中于他1938年后的作品,只有一个素描画系列源于他的早期创作。除此之外,该馆还收藏有20多位十九和二十世纪著名画家的重要作品,其中包含塞尚(Cézanne),莫奈(Monet),马缇斯(Matisse),鲌拉克(Braque),莱歇尔(Léger)和米洛(Miró)等。 地址:Pilatusstrasse 1, Lucerne, Switzerland 网址:www.rosengart.ch 开放时间:11月-3月:11:00-17:004月-10月:10:00-18:00票价:成人18瑞士法郎 03 琉森专属艺术空间——琉森艺术博物馆 琉森艺术博物馆(Museum of Art Lucerne),位于琉森的文化标志——琉森文化和会议中心(KKL)的顶楼,是瑞士第四大艺术馆,在法国明星建筑师让·努外勒(Jean Nouvel)的设计下,成了专属于琉森艺术博物馆的艺术空间。 这个2100平方米的空间和它不断更换的展品,是当代艺术创作的一个重要展台,同时也展出收藏家的藏品,着重于19和20世纪的风景画和1960年以后的国际艺术作品。 建筑学上简洁无华的空间布置和精妙的照明效果,赋予了所陈列的展品更多的生命力,每次参观都将成为一次真正意义上的艺术享受。 地址:Europaplatz 1(KKL level K), CH-6002 Lucerne 网址:www.kunstmuseumluzern.ch 开放时间:周二-周日11:00-18:00周三11:00-19:00票价:15瑞士法郎 04 媒体、文化和互动会馆——布尔巴基全景画馆 琉森布尔巴基全景画馆(Bourbaki Panorama Lucerne)是世界上为数不多,也是规模最大的360度全景馆。 1871年冬天,布尔巴基将军的法国东部部队穿越国界,进入瑞士。布尔巴基全景画馆记录了当时的场景:曝尸荒野的士兵,带着全部财产的避难者,在瑞士边境放弃武器的8万7千人的军队。 布尔巴基全景壁画同时见证了19世纪媒体和战争的历史。1870-1871年德法战争是当时公众关注和宣泄情绪的重要主题,报纸进行相关报道,画家则用图画描绘事件。布尔巴基全景壁画是对当年事件的人文写照以及对战争的批判,这幅112米长、10米宽的画作是保存最完整的19世纪巨幅全景画之一。绘制全景画的画家——Edouard Castres作为红十字志愿者也亲历了这场战争。 馆舍位于瑞士著名纪念碑——琉森的“狮子纪念碑”附近,本身为瑞士早期的电影院,建筑公众部分还保留有欧洲早期电影院的一些设施,现在则是一个设有餐厅、剧院、博物馆、画廊、图书馆和商店的多功能文化会议中心。 地址:Loewenplatz 11, CH-6000 Lucerne 网址:www.bourbakipanorama.ch 开放时间:11月-3月:周一至周日10:00-17:004月-10月:周一至周日10:00-18:00票价:12瑞士法郎 结语:法国作家雨果曾多次到过琉森,他住过的房子至今仍完好地保存在罗伊斯河北岸。他曾在写给女友的信中这样描述琉森:“每块岩石是一个字母,每片湖水是一个句子,每个村庄是一个重音号。千百年的叙述像缕缕细烟四处飘荡。这是瑞士的历史…” 琉森之美在于她的湖水,也在于她的山,她的天空,她的云彩,她的建筑,和她所独有的情调。来到琉森,你甚至不需要去计划什么,只要听听教堂的钟声、看看远处的高山、对着湖水发发呆,就已足够。 本文转载自雷梭勒家族办公室,如有侵权,敬请告知删除。 Sooswiss为您提供 瑞士方向私人管家式的定制服务: 1)家族传承 2)财富管理 3)瑞士投资 4)居留计划 5)税务优化 6)家族治理 更多资讯请登录网站 www.sooswiss.com
-
英式传统教育的国际化蜕变——瑞士墨尔文中学
英式传统教育的国际化蜕变——瑞士墨尔文中学 瑞士墨尔文中学(Malvern College Switzerland)是瑞士最新成立的一所英式寄宿中学,其本校为历史悠久的英国墨尔文中学。 英国墨尔文中学创建于1865年,以其前瞻性和创新力闻名于学界,曾培育出多名政要、商界领袖、文学作者、诺贝尔奖得主、奥运金牌选手等等。 英国墨尔文在瑞士开办学校,其目的是将英国高水准的教育资源与瑞士优质的生活方式相结合,培养意志坚韧、思想开放、人格独立、敢于冒险、正直谦逊的国际化人才。 瑞士墨尔文中学座落在瑞士法语区的莱森(Leysin)小镇,背靠阿尔卑斯山,面朝日内瓦湖,风景如画,是孩子安心成长、潜心致学的绝佳胜地。 近期雷梭勒教育事业部与瑞士墨尔文中学CEO——George MAKHVILADZE先生进行了视频会议,了解了瑞士墨尔文的办学方针、教育计划和招生政策等信息。 基础信息 建校时间:2021年(英国墨尔文本部于1865年建校) 地理位置:瑞士法语区阿尔卑斯山脚下(距日内瓦湖25分钟车程,距日内瓦国际机场1小时30分钟车程) 学生人数:2021-2022学年计划招生150人 年龄:11-18岁 授课语言:英语或英法双语 学位证书:iGCSE,A Level 开设课程:Pre-iGCSE / iGCSE / A Level / 大学预科 班级人数:8-12人 费用:约55万人民币/年 办学历史 墨尔文中学(Malvern College)始建于1865年1月25日,作为英国私立学校的典范,以其科学的教学方法和出色的运动训练而闻名。英国墨尔文拥有250英亩的美丽校园,为学生提供一流的教学设备和设施。墨尔文中学师资力量强大,课程设置全面,学术气氛浓郁,注重对学生全面发展的培养。 英国墨尔文本部参与了瑞士分校师资团队的建立过程,包括教师招聘、培训和带教,以达到为学生提供优质教学和服务的目的。瑞士墨尔文的校长和主要学术团队来自英国,拥有英国国籍和教师资格证书。英国墨尔文本部的国际学校管理团队定期走访瑞士墨尔文中学,严格把控新校区的教学质量和学校建设。瑞士墨尔文中学在接受英国墨尔文本部教学规划的同时,进行自主运营与监管。 瑞士墨尔文中学的校长Tim Jefferis先生介绍说: "Together we are creating a new school, blending the time-honoured traditions of a premium British boarding education with the cosmopolitan buzz of a forward-thinking international school." “我们正齐心协力创办一所新学校,以求将英国寄宿学校的优质传统教学和顺应世界潮流的国际化理念相融合。” 瑞士墨尔文既继承了英国墨尔文悠久的教学传统,又融合了瑞士开放包容的教学理念,摆脱了英国单一文化的束缚,为多元文化交融的国际化教学提供了基础。 知名校友 弗朗西斯·威廉·阿斯顿(Francis William Aston, 1877-1945)——1922年诺贝尔化学奖得主 詹姆斯·爱德华·米德(James Edward Meade, 1907-1995)——1977年诺贝尔经济学奖得主 C·S·路易斯(Clive Staples Lewis, 1898-1963)——儿童文学《纳尼亚传奇》(Chronicles of Narnia)作者 纳吉·阿都拉萨(Najib bin Abdul Razak, 1953-)——马来西亚前首相 约阿希姆(Joachim, 1991-)——比利时王子 约瑟夫·文策尔(Joseph Wenzel, 1995-)——列支敦士登王子 詹姆斯·耶萨斯·安格顿(James Jesus Angleton, 1917-1987)——前美国中央情报局反情报处处长 学术课程 瑞士墨尔文中学为11岁到18岁(英制的七至十三年级)的学生提供精品小班制教育课程,每个班的学生人数控制在8-12人。 01 Pre-iGCSE课程 该课程针对七至九年级(11-13岁)的学生开设,为学生顺利进行iGCSE(国际普通中等教育)课程的学习打下坚实基础,其核心科目包括数学、英语、生物、化学、物理、法语、历史、地理、计算机、美术、体育课及性格培养、社会和健康教育等课程。学校可为母语为非英语的学生提供额外的英语培训课程,以帮助学生提升英语水平。学校在培养学生的计算能力、读写能力和表达能力的同时,重视培养学生的自律意识、领导意识、团队意识,以及解决问题的能力、演讲能力和共情能力。旨在培养自信、善于思考、热爱学习和生活的人才。 02 iGCSE课程 该课程针对十和十一年级(14-15岁)的学生开设,必修课程为英语、数学、科学(包括物理、生物和化学)、法语和商业课程,另有“美术+地理”或“历史+计算机”两种组合课程,学生须选择其中一种组合课程进行学习,以上这些课程将由剑桥全球测试机构进行考核。此外,此阶段仍开设性格培养、社会和健康教育、体育等课程。 03 A level课程 该课程为十二和十三年级(16-18岁)的学生开设,主要课程包括数学、英语、生物、化学、物理、法语、历史、地理、计算机、美术和经济课程,A level英国高中文凭在全球受到广泛认可,使学生能够轻松对接全世界的梦想大学。 课程亮点:学校还为对酒店管理感兴趣的学生增设了大学一年级的酒店管理课程,允许学生在学习A level课程的同时学习酒店管理课程,这类学生毕业后,可以直升到瑞士酒店管理大学莱森分校(Swiss Hotel Management School in Leysin)的大学二年级进行学习。瑞士酒店管理大学莱森分校就在瑞士墨尔文中学的隔壁,在高中期间学习酒店管理课程的学生,将直接在大学校园内上课学习,提前接触大学的校园生活。 04 大学预科课程 除了以上三个阶段的课程,瑞士墨尔文还为17岁以上的学生提供一年的大学预科课程,帮助学生为即将到来的大学生活做好准备。该课程致力于培养学生的自学、记笔记、阅读文献、自我认知、自律和独立完成项目的能力,主要课程包括:数学、学术英语、信息技术、自然科学、第二外语、国际时事以及思辨课程。 此外,瑞士墨尔文中学为来自世界各地的学生提供文化交换课程,学生可以选择全年交换也可以进行学期交换,包括秋季学期(九月至十二月)、冬季学期(一月至三月)和夏季学期(四月至五月)。交换课程旨在帮助国际学生到瑞士墨尔文中学进行游学,在正式入学之前了解英式寄宿学校,体验瑞士的学习与生活。 录取之后,瑞士墨尔文中学将为学生获取瑞士D类签证提供协助与便利,即便是在疫情期间也将帮助学生与当地的移民局保持顺畅的沟通。 校园生活 校园配备的教学设施包括:12间教室、3间实验室、3间自习室、2间计算机室、1间形体教室、1间瑜伽教室、1个礼堂、1个数字化图书馆,其生活设施包括:90间寝室、4个休息室、3个食堂、2个活动室。 瑞士墨尔文的学生寝室为两人套房,男女生分区住宿,宿舍为学生配有宿舍老师,提供24小时全方位的服务,保障学生的安全。 文体活动 瑞士墨尔文中学为学生提供专门的运动训练课程: 01 滑雪训练 从校区步行10分钟即可抵达滑雪训练基地,因为背靠阿尔卑斯山,滑雪基地拥有得天独厚的地理优势,滑雪场地内有100千米的滑雪道,可进行高山滑雪、自由式滑雪等滑雪训练,学校聘请瑞士滑雪教练进行教学,为国际竞赛培养人才。 02 网球训练 从校区步行10-15分钟即可抵达网球场,有室内和室外训练场地,学校聘请瑞士教练和国际教练进行教学,为国际竞赛培养人才,学生有机会同当地专业网球运动员一起训练,获得参加欧洲锦标赛的机会。 在运动领域表现优秀的学生,如果申请墨尔文的竞技训练班可以向学校申请奖学金,奖学金金额为学费的10%-35%不等。 结语: 英国的传统私立学校选择在瑞士建立寄宿分校,正体现了瑞士安全安定、国际化程度高的优点,瑞士在这两个方面领先于世界其他国家,这也正是中国家长所向往的教育环境。如果您希望了解瑞士墨尔文中学的更多信息或希望报名申请该校,欢迎致电400-006-7726或发送电子邮件至info@lasoleille.com联系我们。 本文转载自雷梭勒家族办公室,如有侵权,敬请告知删除。 Sooswiss为您提供 瑞士方向私人管家式的定制服务: 1)家族传承 2)财富管理 3)瑞士投资 4)居留计划 5)税务优化 6)家族治理 更多资讯请登录网站 www.sooswiss.com
-
瑞士国足战胜法国队,创造欧锦赛历史
瑞士国足战胜法国队,创造欧锦赛历史 瑞士队球迷在大街上庆祝球队在与法国队的比赛中获胜(瑞士不再要求人们在户外佩戴口罩)。Keystone / Ennio Leanza 瑞士国家足球队在与法国的比赛中获得了戏剧性的胜利,这也是瑞士自1954年以来首次打入重要赛事的四分之一决赛。 在戏剧性地各入3球后,瑞士与法国的120分钟拉锯战以平局收场。瑞士在随后的点球大战中以5:4战胜卫冕冠军法国队。 周一晚(6月28日)欧洲足球锦标赛(欧洲杯2020)16强阶段的胜利让瑞士举国欢腾。 《时报》(Le Temps)表示:“昨晚我们在瑞士的每一个城市里都见证了人们的欢呼雀跃。国家足球队历史性的胜利让整个民族都沉浸在喜悦之中。” 《新苏黎世报》(Neue Zürcher Zeitung)称继67年来止步于欧洲杯与世界杯8强决赛后,瑞士队“卸下了历史的重负”。 作为一支弱旅,瑞士队在布加勒斯特的比赛开场不久就取得了领先优势。但在痛失点球后遭到法国队的猛烈反击,连失3球。在比赛最后10分钟,瑞士队连入2球扳平比分,并将比赛带入加时赛。两队加时赛延续了3比3的平局,最后只能通过点球大战一决胜负。 瑞士队踢进了所有5粒点球。随着瑞士门将Yann Sommer扑出了法国队的最后一粒点球,将自己的球队送进了欧洲杯8强。瑞士将于本周五(7月2日)迎战西班牙。 瑞士漫画家Patrick Chappatte的作品(瑞士/法国) Patrick Chappatte “训练有素,但能力有限” 法国媒体对自己的球队丝毫没有嘴下留情,《费加罗报》(Le Figaro)将法国队的表现谴责为“集体触礁”。 国际媒体头条更关注法国队的失败,而非瑞士队的胜利。英国《卫报》(Guardian)称,瑞士“不顾逻辑与形式”,从失败口中夺回了胜利。 《纽约时报》(New York Times)则惊讶于“训练有素但能力有限的--而且也并不令人感到兴奋--瑞士队”竟能取得如此成绩。 但所有媒体都认为,瑞士队为这一天充满戏剧性的、引人入胜的足球比赛做出了贡献--此前,西班牙在一场过山车式的比赛中击败了克罗地亚队。正如BBC体育版的文章标题所问的那样:“魔力星期一--欧洲杯历史上最好的一天?” 原文链接:https://www.swissinfo.ch/chi/swi/46745068本文章转载自瑞士资讯swissinfo,如有侵权,敬请告知删除。 Sooswiss为您提供 瑞士方向私人管家式的定制服务: 1)家族传承 2)财富管理 3)瑞士投资 4)居留计划 5)税务优化 6)家族治理 更多资讯请登录网站 www.sooswiss.com