发布时间：2020-11-16
重要通知！中国公民从瑞士返华行前流程
导语
近日，一条中国驻瑞士大使馆的消息在瑞士学子与家长群体中，引发了热烈的讨论：从11月8日起，从瑞士返华需要双阴性证明了！那么，所谓的双阴性证明是什么？为了顺利返回国内，有哪些准备步骤是必不可少的？为了给广大在瑞士的学子和家长群体提供便利，我们雷梭勒教育事业部，为大家整理出了中国公民从瑞士返华的详细流程：
第一步、确认航班和登机时间
第二步、登机前48小时内获得双阴性证明
第三步、申领带“HS”标识的绿色健康码
第四步、登机当天申领中国海关出入境红色健康声明卡
2020年10月30日，中国驻瑞士大使馆官方网站发布了一则重要通知：为减少疫情跨境传播，自瑞士时间2020年11月8日20：00时起，自瑞士出发，搭乘航班赴华的中、外籍乘客，须凭新冠病毒核酸检测阴性证明和血清特异性IgM抗体检测阴性证明（双阴性证明），申领带“HS”标识的绿色健康码或健康状况声明书。
原文如下：
原文网址：
http://ch.chineseembassy.org/chn/zytz/t1827912.htm
一石激起千层浪，这则政策的出台，在众多的在瑞士留学的学生及家长群体中引发了热烈的讨论。那么，对于我们在瑞士的中国公民，为了顺利返华，需要做哪些步骤呢？
01. 第一步, 确认航班和登机时间
该政策生效时间是瑞士时间2020年11月8日20：00后，即只有在这个时间之后才需要双阴性证明。但是，随着欧洲疫情的发展，很多欧洲返华航线取消或更改。如果是从瑞士返华，目前已知的航班，是瑞航每周日（11月15日、22日、29日）各有一班从苏黎世直飞回上海的飞机。因此，每位乘客登机前，准备好双阴性证明是必不可少的。虽然直飞航班屈指可数，但我们强烈建议大家不要乘坐需中转的航班。因为，新政策对于直飞和中转返华的中籍乘客分别作了不同规定：
1. 瑞士出发，直飞返华
对搭乘直飞航班赴华、不经第三国中转的乘客，应于登机前48小时内完成核酸和血清IgM抗体各一次采样、检测，并在获得核酸检测、血清 IgM抗体检测阴性证明后（中国驻瑞士使领馆对检测机构无特殊要求，包括使领馆推荐的检测机构以及瑞士具备资质的检测机构进行检测），向中国驻瑞士使领馆申领带“HS”标识的绿色健康码。
2. 瑞士出发，第三国转机
对从瑞士出发，经第三国中转乘机赴华人员，须在瑞士进行第一次核酸检测和血清IgM抗体检测，在中转国进行第二次核酸检测和血清IgM抗体检测，并分别向驻瑞士和中转国使领馆申领带“HS”标识的绿色健康码。第一次检测在瑞士进行，并于登机前48小时内完成采样、检测，获得核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明。第二次检测在中转国进行，并于中转登机前48小时内完成采样、检测，获得核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明。这意味着，如乘客的中转时间只有几个小时，或者中转国机场不提供核酸测试和血清测试的话，那暂时没有解决方案。因此，我们强烈建议选择直飞！
以下，附上汉莎航空集团（瑞航）直飞上海和香港的航班时刻表：
原文网址：
https://www.swiss.com/china/zh/china-flight-schedule
02. 第二步, 登机前48h内获得双阴性证明
选择好您的航班之后，下一步则是在登机前48小时内获得双阴性证明。那具体是什么步骤呢？
1. 核酸检测证明
想必在瑞学子在开学前都已经做过核酸测试了，对此也比较熟悉。据最新消息，瑞士正在计划推广快速检测，即Rapid Test，以便缩短核酸测试的时间。新政策中提到，瑞士的使领馆对检测机构没有特殊的要求，只要具备相关资质的机构都是没问题的。同时，据有关媒体9月末的报道，德国汉莎航空公司将针对部分航班，在登机前对乘客进行新冠病毒快速检测。这样的病毒检测将在一些飞往美国航线的航班上进行，试验期将从10月开始，但具体的日期还要取决于政府的批准情况。如果试验成功，病毒检测范围会扩大到汉莎航空的子公司瑞士国际航空公司以及雪绒花航空公司。这意味着，也许很快，苏黎世机场就可以进行登机前新冠病毒快速检测了。
2. 血清Ig, M抗体测试
那么，新增加的血清特异性IgM抗体测试是什么呢？
1. CIVID-19抗体检测，就是免疫球蛋白检测。免疫球蛋白检测主要是IgM和IgG的定性检测，IgM通常是身体对感染产生的第一类特定抗体，然后，产生IgG抗体，并取代IgM。
2. 测试结果解读
1）IgM和IgG都是阴性，表明最近没有接触过新冠病毒；
2）IgM阳性，IgG是阴性，提示刚刚被病毒感染；
3）IgM和IgG都是阳性，则可能处于感染的中期；
4）IgG阳性，IgM和核酸是阴性，提示曾经被病毒感染的康复者
3. 最佳抗体检测时间：症状出现后的3天，或感染后至少7至10天。
患者开始康复时，也就是感染后大概14天，IgG抗体开始产生。IgM的产生早于IgG，IgG抗体浓度越来越高的同时，IgM则会持续下降，直到21天左右后消失，而IgG则会继续留下并产生长期抗体。因此，新增的血清特异性IgM抗体检测可以作为对核酸检测很好的补充，以加快对疑似案例的筛查速度。对于近期出现的新冠肺炎出院患者核酸检测复阳病例，也可通过抗体检测的方式辨别。那么，瑞士哪些机构可以做新冠病毒核酸和血清IgM抗体检测？是否可分别在两家机构做核酸和血清抗体检测？根据驻瑞使领馆11月4日最新发布：原则上，瑞士具备检测资质的合法医疗机构出具的正规核酸及IgM抗体检测阴性报告，均可提交审批。有关报告必须包含检测人姓名、生日、医生或检测机构名称、地址、采样时间、检测结果等信息，最好有检测人护照信息等。乘客可根据个人具体情况自行联系检测机构预约检测。既可以在两家检测机构分别做核酸和血清IgM抗体检测，也可在一家检测机构做两项检测。如在两家机构分别检测，申报时请填写检测采样日期中较早的日期。为给广大乘客提供更多便利，驻瑞士使领馆更新了瑞士境内推荐的相关检测机构名单（如下图，11月5日更新），仅供参考。
原文网址：
http://ch.chineseembassy.org/chn/zytz/t1829112.htm
请注意！瑞士的使领馆对检测机构没有特殊的要求，只要具备相关资质的机构都是没问题的。
03. 第三步，申领带HS标识的绿色健康码
中国公民在获得核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明后，应立即通过防疫健康码国际版小程序，申报个人情况并拍照上传核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明。
防疫健康码国际版，下载方式：
下载后，点击检测结果申报，按规定填写：
然后，经中国驻瑞士使领馆复核通过后，可获得带“HS”标识的绿色健康码(如下图所示)。
04. 第四步，登机当天申领海关红色码
登机前48小时获得了双阴性证明，成功申领到带“HS”标识的绿色健康码，是不是就可以顺利登机了呢？不！还有最后一步。由于目前只有瑞航有直飞航班，瑞航对于返华的中籍乘客，要求申领中国海关出入境红色健康声明卡。
但这个步骤相对简单，大家登机当天只需要按如下三个方式下载：
然后按规定进行健康申报：
最后，获得如下图所示的中国海关出入境红色健康声明卡：
请注意，该声明卡有效期只有24个小时，建议大家登机当天申报并截图保存。
结语
随着瑞士疫情的发展，千千万万的家长心系在瑞学子，我们雷梭勒也时时刻刻铭记，孩子的安全才是重中之重。新政策一出，我们随即联系瑞士学校，多方沟通协调，得到一个好消息：一些瑞士私立学校已经联系合作的医院，为紧急回国的孩子开通快速通道，有能力为孩子在登机前48小时内提供双阴性证明。如果有关于瑞士返华乘机政策和规定的进一步消息，我们会尽快通知大家。请大家关注我们近期的公众号动态。
该文章转载自雷梭勒家族办公室，如有侵权，敬请告知删除。
Sooswiss为您提供
瑞士方向私人管家式的定制服务：
1）家族传承 2）财富管理 3）瑞士投资
4）居留计划 5）税务优化 6）家族治理
更多资讯请登录网站 www.sooswiss.com
