English
资讯动态banner

当前位置:首页 > 资讯动态 > 瑞士投资 > 你知道琉森“最疯狂”的狂欢节的前世今生吗?

瑞士艺术文化

瑞士品质

瑞士传承

瑞士DNA

瑞士旅游

瑞士健康

瑞士教育

瑞士投资

瑞士投资

你知道琉森“最疯狂”的狂欢节的前世今生吗?

发布时间:2018-02-24

无论是历史发展

还是表现手法的多样性和热闹方面

琉森的狂欢节均独具一格。

  • 为什么每年有越来越多的国内外游客前来欣赏和参加琉森狂欢节?

  • 为什么活力四射的年轻人会在市政厅旁的广场上极具热情的舞蹈数个小时?

  • 为什么是琉森“最疯狂”的三天?

琉森的狂欢节起源于古老的天主教忏悔星期二,Nizäa复活节委员会将这一天定在了春季月圆日后的第一个星期日。

随后的星期日是圣枝主日,此前的40天是圣灰星期三(大斋节40天)。圣灰星期三之前的时间则作为狂欢节庆祝。

根据琉森州法律,这些时间分别是油腻星期四(Dirty Thursday)、肥胖星期一(Fat Monday)和星期二。



大部分农民都会在冬季之前宰杀牲畜,出售自家的肉类及制品。

油腻星期四得名于油脂,“Dirt”在方言中也是“油脂”的意思,因此这一天被称为“油腻”星期四。

肥胖星期二(Gudisdienstag)得名于单词“Gudel”,意思是胃和肚子,这是狂欢节结束前填满自己肚子的一天。

据Diebold Schilling撰写的编年史记载,来自琉森各行会和俱乐部的代表将带着真人大小的稻草人“Fritschi”穿过城市,游行队伍最前面是鼓手和风笛手以及Fritschi社团的旗帜,接下来是彪悍的士兵,身着盔甲,戴着头盔,留着胡须,带着宝剑。




Fritschi狂欢节游行一方面是军事展示,向公众展示精良的武器和装备,另一方面也是琉森传统原创狂欢节丰富多彩的欢乐活动之一。

曾经有多年没有举行狂欢节,也没有举办游行,因为当时琉森议会禁止在行会的会馆举行化装舞会或长时间的狂欢和宴会。 

大约18世纪中叶,除了Fritschi夫妇,游行队伍又增加了一位保姆、一个小丑Bajazo和一些农民。

几位音乐家也加入了这一团队,这样Fritschi夫妇就可以伴着音乐跳舞了。19世纪初,所有这些人物都被放置在一辆用红色和黄色纸花装饰的马车上。

从那以后,每次狂欢节,他们都会在油腻星期四驾车穿过城市,向人群投掷橘子。



据1443年的一份文献记载,在旧苏黎世战争期间,“Fritschi兄弟”的名字首次被提及。除了其他团体,拉格斯战役(1446年)之后还有一个名为“Fritschi兄弟”的独特团体也派出了部队。

这很可能是1400年前后在琉森创建的商人社团。到15世纪中叶,旧苏黎世战争之后,属于商人社团的所谓“Fritschi会所”成为琉森士兵的聚会场所,这些士兵被称为大胆的冒失鬼和好战分子。他们参加瑞士的各种战斗,15世纪下半叶成为雇佣兵。

我们可以想像,像在其他会所一样,游行的旗帜当时也悬挂在Fritschi会所中。旗帜上是神圣Fridolin(格拉鲁斯州的守护神)长满胡须的面容。

在拉格斯击败奥地利人取得胜利的战斗就发生3月6日Fridolin的圣节。




1513年,Diebold Schilling在自己的编年史中对此进行了记录。有关Fritschi面具最古老的描述也出现在有关巴塞尔人Fritschi抢掠的描述中。

从名字来看,Fridolin、Fridlin和Fritschi似乎相互关联,可以猜测,这一独特的琉森社团将这位圣人印在自己的旗帜上,将这一长满胡须的形象作为自己的标志并以其命名自己的部队。

勃艮第战争后,Fritschi变成了一个超大的稻草人,带着有胡子的面具,非常引人注目。

Safran行会(旧称商人社团)也被称为Fritschi社团,从15世纪就开始保留Fritschi风俗,市议会和其他社团指定他们组织狂欢节游行。

19世纪,狂欢节游行的管理者被称为Fritschi之父,每年,长长的游行队伍往往需要3人充当Fritschi之父,此外,还有来自各个行会的主席。

1908年,Safran行会修改了章程,将行会主席和Fritschi之父的工作进行了统一。

从那以后,行会主席和Fritschi之父只服务一年,每年在行会的会员大会上进行推选,当选的行会会员全年担任Safran 行会的“名誉”主席。

琉森人民将他视为地位最高的琉森人,全年会在众多公共场合亮相,包括拜访医院和慈善机构等慈善活动。

具有教育意义的长长游行队伍一直到两次世界大战前才停止活动。

1927年,部分雄心勃勃的狂欢节爱好者决定成立新的行会——Wey行会,并且在肥胖星期一创造了新的游行活动,以嘲笑当地的政治并展示琉森前一年的趣事。




认真的游行队伍展示着神话和历史,也许在传播简单的民俗,并且使这些民俗“更有”文化气息,也是以生动表演的娱乐形式展示历史的方法。

现在,两天的游行实际上非常相似,唯一不同的地方是,油腻星期四游行队伍的最后是Fritschi马车(Fritschi Fasnacht),而在肥胖星期一(Wey行会日),游行队伍的最后是Wey青蛙彩车。

油腻星期四凌晨5:00之前,Fritschi之父及其家人和护卫队乘船登上施瓦茨霍夫码头(Schweizerhofquai)的时候,卡佩尔广场开始降下“纸片雨(Fötzeliräge)”,一声隆隆巨响标志着狂欢节拉开了序幕。





带着面具的单个人物慢慢沿着罗伊斯河畔漫步,享受化装游行的自由;各种面具和服装的时间投入和精彩创意令人惊叹不已。

有些狂欢节乐队(Guuggenmusigen)会参加下午的游行,大多数乐队会沿着弯弯曲曲的狭窄街巷穿过老城,随时会停下来举行一场即兴音乐会,喝上一杯葡萄酒或者添加了烈酒的咖啡。

还有一些团体传播“即兴喜剧(Commedia dell’Arte)”精神,表演哑剧、舞蹈和小品,为观众带来无限欢乐。

琉森狂欢节的盛大落幕表演在肥胖星期二的傍晚举行,届时将有大乐队、灯光和灯笼组成的盛大游行。

游行结束后,所有的乐队将在城市的各个角落尽力演奏,仿佛要把古老的建筑物震倒。

黎明来临,生活慢慢又恢复了往日的平静,筋疲力尽的狂欢节参加者回家尽情休息,偶尔会听到最后一声鼓响,又一年的Fasnacht狂欢节结束了。

冬天的精灵已被赶走,春天很快就会来到琉森。



狂欢节大壁画许愿


如果错过了狂欢节,那么去琉森老城找一找狂欢节大壁画吧。就在Schwanenplatz, 瑞士手表街琉森的天鹅广场附近。在大壁画前许个愿,下次还会来琉森。

转载自瑞士国家旅游局,如有侵权,请告知删除。